Vocabulario Cronica

VOCABULARIO « CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA »
A conciencia (58,1) Con empeño y rigor, sin ahorrar esfuerzo.
Abrigar (93,28) Concebir o tener ideas o sentimientos.
Adivinación (26,10) De adivinar: descubrir, acertar, predecir el futuro.
Afilar (60,6) Sacar filo, hacer más agudo un instrumento cortante.
Agravio (112,28) Ofensa, perjuicio, humillación.
Aguamanil (90,19) Palangana o pila paralavarse las manos.
Albedrío (106,20) Voluntad, gusto, poder y libertad de tomar las propias decisiones.
Alborozo (39,9) Extraordinaria alegría y regocijo.
Alfange (68,16) Especie de sable, corto y corvo.
Alforjas (31,4) Dos bolsas unidas por correas para llevar sobre un hombro o atravesadas en la
silla del caballo.
Alivio (23,8) Disminución o mitigación de un dolor o enfermedad.
Altanería (12,10) Cazaque se hace con halcones y otras aves de rapiña de alto vuelo.
Amparo (94,17) Defensa, protección.
Angosto (84,12) Estrecho.
Anhelo (109,9) Deseo vehemente.
Ansioso (66,23) Que tiene un deseo vehemente.
Antiparras (101,7) Anteojos, gafas.
Arrasado (39,16) Destruido.
Artimaña (45,18) Trampa, astucia. Destreza o habilidad para engañar a alguien
Asestar (132,6) Descargar un arma contra algo oalguien.
Ataúd (84,13) Caja donde se pone un cadáver para llevarlo a enterrar.
Aturdido (44, 29) Confundido, perturbado.
Axila (133,11) Sobaco, parte de abajo de la unión del brazo con el tronco.
Azorado (129,10) Asustado, sobresaltado.
Blenorragia (69,18) Enfermedad de transmisión sexual.
Borracho (17,24) Ebrio, embriagado por el alcohol.
Boyardo (78,17) Amo, señor.
Bramido (15,9) Ruido fuerte.Bravuconada (66,2) Acción o dicho de un bravucón (fanfarrón, que es valiente sólo en
apariencia).
Buharda (47,5) Ventana que se levanta por encima del tejado de una casa.
Buque (7,3) Barco, embarcación.
Burlado (95,27) Engañado, seducido.
Cachaco (124,8) Palabra que usa la gente de la costa para referirse a una persona del interior.
Cachivache (99,20) Vasija, utensilio, objeto de la casa.
Calabozo (92,25)Celda, habitación de una prisión.
Candado (84,28) Cerradura suelta contenida en una caja de metal.
Cantina (62,23) Bar, taberna.
Cardamina (11,16) Planta que se usa en ensaladas. Tiene semillas de sabor picante.
Cascarón (88,11) Parte dura exterior de un huevo. En este caso se refiere al cuerpo de
Santiago Nasar después de quitarle los órganos internos.
Cauchero (110,17) Persona que recoge elcaucho (látex, materia elástica que se extrae de
ciertos árboles y tiene muchas aplicaciones en la industria).
Cerrojo (80,25) Barrita de hierro para cerrar una puerta.
Cetrería (9,17) Arte de criar y enseñar a las aves de caza, como halcones y azores.
Colerina (91,26) Diarrea.

-.1.-

Collons de déu (98,5) En catalán: cojones (testículos) de Dios. Expresión grosera de sorpresa.
Comadrona (45,18)Partera, mujer que ayuda al nacimiento de un bebé.
Compromiso (34,15) Promesa de matrimonio.
Compromiso (66,20) Obligación. Trabajo que ha de realizarse por haber dado la palabra.
Conciliar el sueño (94,9) Empezar a dormir.
Conduerma (55,14) Modorra, sueño muy pesado.
Consanguíneo (127,24) Persona que tiene parentesco de sangre con otra.
Correazo (75,8) Golpe dado con una correa (cinturón o tira decuero).
Cruda (81,3) Resaca, malestar que se siente después de beber en exceso.
Cuartelario (69,26) Relativo a la vida militar.
Cuchicheo (13,22) Ruido amortiguado.
Chanchullo (45,6) Asunto, por lo general ilícito.
Chorrear (71,25) Salir un líquido lentamente y goteando.
Chiquero (47,25) Pocilga o establo. En este caso, casa pequeña y pobre.
De bruces (135,14) Boca abajo.
Degollar (61,21) Cortarla garganta o el cuello a una persona o a un animal.
Delatar (77,11) Descubrir, poner de manifiesto.
Derrumbarse (135,14) Caerse
Desahogo (107,26) Alivio de una pena o aflicción.
Desaliento (54,22) Decaimiento del ánimo, desfallecimiento de las fuerzas.
Descartar (92,11) Rechazar, no admitir algo.
Descomunal (45,25) Extraordinario, enorme.
Desdicha (67,3) Carencia de felicidad.
Desgarrador...