Vocabulario de la danza

VOCABULARIO DE LA DANZA
(PRINCIPALES TERMINOS)

• ADAGIO: sucesión de movimientos lentos y llenos de gracia que pueden ser simples o de carácter más complejo, realizados con fluidez. Estos ejercicios desarrollan el equilibro y el sentido de alineación, que permite al bailarín moverse con gracia y majestuosidad.
• ALLONGE: (alargado, estirado). Estirar al máximo un segmento corporal.• ARABESQUE: Posición sobre una pierna mientras la otra, que se encuentra elevada, se estira por detrás. La pierna de base puede estar estirada o en demi plié.
• A TERRE: (en tierra, sobre el piso). Expresión que indica que un movimiento se ejecuta a nivel del piso.
• ATTITUDE: Posición sobre una pierna, con la diferencia que la que se encuentra levantada flexiona la rodilla doblándola, porlo general, en un ángulo de 90 grados, debiendo estar ésta por encima del pie.. El pie de soporte puede ser a terre, demi-pointe o pointe.
• BATTEMENT: (golpe). Serie de movimientos repetitivos que consisten en abrir y cerrar la pierna que trabaja.
• CAMBRE: (arqueado). Ejercicio en donde, desde la cintura, se flexiona el tronco, y a diferencia del souplesse, en éste se desplaza la cadera.
•CHANGEMENT: (cambio). Paso que sale en quinta posición, los pies del bailarín cambian en el aire y finalizan nuevamente en quinta con el pie opuesto en el frente.
• COU DE PIE: Sobre el cuello del pie. El pie que trabaja se coloca en la parte de la pierna entre la base del talón y el comienzo del tobillo.
• DEBOULE: Pequeños giros que se realizan en quinta posición, hechos en serie y encadenadosuno tras otro.
• DEGAGE: (Battement degagé) Es un ejercicio para desarrollar el empeine y mejorar la flexibilidad de la articulación del tobillo y consolidar las puntas. Con la misma mecánica que el battement tendú, elevar levemente la pierna, unos veinte centímetros del piso, para luego regresar a su posición inicial. Se ejecuta, por lo general, en croix.
• DEHORS: (hacia afuera) En pasos oejercicios, el término "en dehors" indica que la pierna que trabaja, en una posición à terre o en l'air, se mueve en una dirección circular, hacia el lado de la pierna móvil. Por ejemplo, en una "pirueta en dehors", la pierna que trabaja se dirije hacia afuera, o sea que se aleja de la pierna de apoyo.
• DEDANS: (hacia dentro) En pasos o ejercicios, el término "en dedans" indica que la piernaque trabaja, en una posición à terre o en l'air, se mueve en una dirección circular, hacia el lado de la pierna de base . Por ejemplo, en una "pirueta en dedans" , la pierna que trabaja se dirije hacia adentro, o sea hacia la pierna de apoyo.
• DETOURNE: (detourner: cambiar de dirección). Efectuar un demi tour o vuelta entera cruzando un pie delante del otro y girando sobre los dedos del pie quecruzó, en relevé.
• DEVANT: Hacia adelante
• DERRIERE: Hacia atrás
• DETIREE: Estirado
• DEVELOPPE: (desenvuelto) . Movimiento en el que la pierna que trabaja se flexiona realizando un passé, luego pasa por la posición attitude y se extiende sosteniéndose en l´air.
• DE COTE: Hacia los costados (a la seconde)
• ECHAPPE: Es la separación de ambos pies desde una posición cerrada a unasegunda o cuarta posición. Ambos pies se alejan la misma distancia de su centro de gravedad. Hay dos clases de échappés: "échappé sur les demi-pointés" o "echappe sauté" (saltado).
• EN L’AIR: (en el aire). Movimientos en los cuales la pierna de trabajo es elevada a una distancia considerable del piso..
• EN CROIX: (en cruz, hacia cuatro lados). Aplicado generalmente en ejercicios de barra.Ejemplo: tendú en avant, tendú a la seconde, tendú en arrière y nuevamente tendú a la seconde.
• ENVELOPPE: (envuelto). Movimiento "de regreso" del developpé. La pierna en l´air regresa al passé.
• FERME: Cerrar, cerrado.
• FONDU: (derretido, fundido, hundido, hacia abajo). Cualquier movimiento en el que descienda el cuerpo flexionando la pierna de base.
• FOUETTE: Látigo. Fouetté en tournant....