vocabulario no nacimos pa semilla

GLOSARIO

Este es un listado de palabras de uso común o frecuente entre los integrantes de las bandas. Muchas de estas expresiones han permeado otros círculos y medios sociales de Medellín, donde actualmente es corriente su utilización. A lo anterior se suma el hecho de que ha existido cierto afán de identificación al lenguaje "malevo" por parte de los jóvenes paisas.

A

ACELERADO: Queactúa sin medir consecuencias.
ACOSTAR: Matar.
LA LATA: Con todo. Sin miedo.
LO BIEN: Correctamente, según las reglas.
AL PISO: A toda velocidad, con todo. (Viene de hundir el acelerador hasta el piso).
ALQUILARSE: Hacer un "trabajo" por plata.
APARATO: Arma.
ATRAVESADO: Arriesgado.
ALZADO: Altanero. (213)
AMARRAR: Secuestrar. Coger a alguien y llevarlo a un sitio.
AMURAO: Se dicedel que está mal. Aburrido triste, pobre. (Viene del que está recostado en el muro).
ARMAR SELECCION: Conseguir personas para realizar una acción.
AVENTAR: Denunciar.
AZARAO: Asustado, alerta.

B

BANDERIAR: Poner en evidencia, señalar. Exhibir, mostrar.
BAJAR: Robar o matar.
BONGO: Olla grande donde se cocina la comida en la cárcel.
BOTAR CASPA: Hablar bobadas.
BRAVIAR: Desafiar.

CCALAVERA: Persona degenerada.
CACIQUE: Preso que es jefe de un patio en la cárcel Bellavista.
CAER: Llegar. Dejarse atrapar, dejarse matar.
CALETA: Sitio donde se esconden personas o cosas.
CALIENTE: Sitio peligroso, de mucho movimiento. Persona en peligro.
CAMBUCHE: Cama, lugar para dormir.
CAMELLO: Trabajo, ocupación.
CANDELA: Bala. (214)
CANDELEO: Balacera.
CANERO: Prisionero.CANTAR: Delatar. (Cantó hasta misa: Dijo todo lo que sabía).
CARGAR BRONCA: Tener rabia y deseo de venganza contra alguien.
CARGAR LA LAPIDA EN EL CUELLO: Estar en riesgo de morir.
CARGAR TIERRA EN EL PECHO: Estar muerto.
CARRO: Preso al que le pagan para matar, o cobrar cuentas en Bellavista.
CARRO LOCO: Se dice del que hace mandados por servicial. (Regalado).
CASCAR: Dar bala o golpes.CASCARERO: El que roba cosas de poco valor,
CASPETE: Restaurante de la cárcel.
CASQUETE: El que casca, el que mata.
CASPOSO: Que inventa y dice mentiras, que habla mucho.
CHANGON: Escopeta recortada.
CHICHIPATO: Ladrón de esquina. Que realiza "negocios" pequeños.
CHORRO: Un trago de aguardiente.
CHUMBIMBA: Bala.
CHUNCHURRIA: Persona de poco valor.
CHUTAR GENTE: Mandar a realizar trabajo, funcióndel intermediario.
COCINERO: Persona que trabaja en un laboratorio de cocaína.
COGER CARTEL: Adquirir fama, ser temido.
COGER DE QUIETO: Atracar.
COMBO: Grupo, gallada, banda.
CORONAR: Cumplir exitosamente uw trabajo,. Lograr un objetivo. (215)
CRUCE: Negocio.
CUCA: Muchacha bonita. Algo bueno, atractivo.
CUCHA: Madre.
CULEBRA: Enemigo.
CUÑAR: Atracar o amenazar.

D

DAR CARA:Dejarse identificar realizando una acción.
DAR DEDO: Acusar, señalar.
DAR ESTARTE: Impulsar a alguien a realizar una acción.
DEDICALIENTE: El que le gusta matar.
DESCONTROL: Desorden.
DESECHABLE: Término usado por los "empresarios" para referirse a los sicarios.
DESPEGUELA: Váyase.
DESCOMPLICAO: Sin agüeros, sin miedo.
DIABLITO: Cigarrillo de marihuana y bazuko.
DORMIR EN CARRETERA: Dormir enlos corredores de la cárcel.
DURO: Persona con poder.

E

EMBALAR: Comprometer a alguien.
EMPASTRE: Grupo de gente para conversar y, parrandear.
ENAMORADO: Persona que quiere matarlo a uno.
ENCALETAR: Esconder, guardar.
ENCANAR: Detener. Encarcelar. (216)
ENCENDER: Tirar con algo.
ENCOCHINAR: Comprometer a alguien con una acción que no cometió. Revelar datos que comprometen a unapersona. La autoridad pone armas o drogas a los detenidos para encochinarlos.
ESCAPERO: Ladrón de pequeñas cosas en la cárcel.
ESTALLARSE: Caer preso o morir.
ESTRIPARSE: Caer preso o morir.

F

FALSEO: Impuesto que se paga a la guardia carcelaria para pasar rejas.
FALTON: El que no cumple las normas, desleal.
FARISEO: Que engaña.
FEOS; Policía secreta.
FIEBRE DE MOTO: Deseos de moto,...