Vocabulario K-Dramas

Algunos comentarios del topic 'La vida en un k-drama' me han dado la idea de crear un diccionario para clasificar las palabras que más se utilizan en un k-drama. Como mis conocimientos no me lleganpa tanto, las trascripciones de las palabras las he hecho literalmente, es decir, tal cual a mí me suenan (así será más divertido)...pero claro yo de oído, poco la verdad,...corregidme si a vosotros ossuena de manera diferente...Ya, de antemano pido perdón al que sepa coreano que seguro que verá esto como un sacrilegio pero sed comprensivos...esto es por pura diversión y ¿por qué no? Es muy útilpara el que se incia a ver dramas...así sabrá que signfica lo que dicen. También sería gracioso poner las palabras que ellos han adaptado a su idioma y su manera peculiar de pronunciarlas (por ejemplosustituir la F por la P) ¿comenzamos?

A
ABUSHI: papá (cuando eres adulto)
AIGO: ¡Ay Dios! ¡Cielos! ¡Caray! (Espresión de sorpresa o incredulidad usado tanto por hombres como mujeres)
AYUSHI:señor
AYUMA: señora
ADDUL: hijo
ALGUESAMMIDA: Entiendo
ALGUESHIMIKA?: ¿Entiendes?
ANDUÉ: no puedo
ANIA: nada (no pasa nada)
ANNIONG: Adiós
ANIÓ: No
ANIONG-ASEO: hola (saludo comodín paracualquier momento)
AISU CRIM: helado
APPÁ: papá (cuando eres un niño)
APAIÓ, APÓ?: ¿te duele?
ARABUSHÍ: abuelo
ARA / ARASSÓ / ARAIÉ: entiendo / entiendes?

B
BAL: pie
BAP: arroz
BOGOSHIPEO: tehecho de menos / te extraño
BOSU: autobús
BIUTIPUL: Beautiful

C
CHAMKKANMANYO: espera un momento
CHE BAL: Por favor
CHESONMIDA: Lo siento, perdón
CHOA: vale
CHOAHAEIO: me gustas
CHIGUM: ya /ahora / ahora mismo
CHINGU: Amig@
CHOGI: allí
CHONMAL?: ¿De verdad?
CHOCUN: un poco
CHOKIO: disculpe
CHUGULÉ?: ¿Quieres morir?
CHUKAHAEO: Felicidades / Enhorabuena
CHULGU: salida
CONSEP: tema,concepto
COPI: Café
CROM: Entonces

D
DON DO GORI: pedazo de mierda
DUL: dos

E
EP-OR: el llamado grupo F-4 del drama 'Boys Before Flowers'.

H (sonido aspirado)
HANAL: uno
HAND-PON:...