Vocabularios de regionalismos

Regionalismos de Monterrey, Distrito Federal, Sonora, Guadalajara y Veracruz
Achichinque: Guarura, guardaespalda. (Sonora)
Achicopalarse: Entristecerse. (Guadalajara)
Agüitar: Ponerse triste. (Distrito Federal)
Aila: También conocido como “Ahila” o “Ayla”. Es la forma corta de “Ahí la vemos”. (Guadalajara)
Ajúa: Grito de Batalla inmortalizado por “El Piporro” cuyo significado es algo asícomo ¡Viva! se usa para denotar emoción por algo. (Monterrey)
Alelullo: Fanático religioso. (Veracruz)
Amasomar: Avergonzar, apenar. (Sonora)
Amolar: Echar a perder. (Distrito Federal)
Apá: Papá. (Monterrey)
Apéate: Bájate. (Veracruz)
B
Bacha: Colilla de cigarro. (Sonora)
Bachicha: Colillas de cigarro. (Guadalajara)
Barra: Excusa para no hacer algo. (Monterrey)
Bicla: Bicicleta. (Veracruz)Birote: Pan blanco, salado y de costra dura, parecido al bolillo del D.F. que se usa principalmente en las tortas ahogadas y en los lonches. (Guadalajara)
Blanquillo: Huevo. (Sonora)
Bote: Cárcel. (Distrito Federal)
Bronca: Problema. (Distrito Federal)
Bule: Paseo. (Veracruz)
Burrito: Taco de tortilla de harina, más grande que la tortilla común, o bien persona que es muy trabajadora.(Monterrey)
C
Cachora: Lagartija. (Sonora)
Cachucha: Gorra. (Sonora)
Cantinflear: Hablar mucho sin decir algo concreto. (Distrito Federal)
Cartón: Son 24 cervezas en una caja casualmente de cartón. (Monterrey)
Cháchara: Objeto de poco valor. (Distrito Federal)
Chafa: De mala calidad. (Guadalajara)
Charchar: Funcionar. (Guadalajara)
Chinchoso: Rubio. (Veracruz)
Chopepes: Cucarachas. (Veracruz)Clica: Pistola para el Monterrey antiguo y en la actualidad que es del barrio. (Monterrey)
D
De agua: Muy fácil. (Monterrey)
Desbalagar: Apartarse, separarse, desviarse. (Sonora)
Desconchinflar: Descomponer. (Guadalajara)
Desgarriate: Desorden. (Veracruz)
Desjolotar: Desbaratar, echar a perder. (Sonora)
Dicharrachera: Que platica mucho o dice muchos dichos. (Monterrey)
Dogo: Hot dog.(Guadalajara)
Dragonazo: Golpe de mal aliento. (Distrito Federal)
Ducho: Hábil. (Distrito Federal)
Duro: Peso. (Veracruz)
E
Echador: Fanfarrón. (Veracruz)
Edá: Forma en la que la gente de Guadalajara dice “verdad”. (Guadalajara)
Efectivo: El mejor. (Distrito Federal)
Empajar: Padecer indigestión gaseosa, hincharse por gases. (Sonora)
Empalmado: Estar muy abrigado cuando hace frío. (Monterrey)Encamotarse: Hacerse bolas, meterse en problemas. (Monterrey)
Enchilado: Enojado. (Veracruz)
Entambar: Meter a la cárcel. (Distrito Federal)
Escuelante: Estudiante escolar. (Sonora)
Ey: Es la forma en la que la gente de Guadalajara dice “sí”. (Guadalajara)
F
Fachoso: Mal vestido. (Guadalajara)
Fajina: Hacer labores domesticas. (Veracruz)
Fajo: Cinturón. (Guadalajara)
Farra: Parranda.(Monterrey)
Flamas: Estar borracho. (Distrito Federal)
Forondo: Despreocupado, campante. (Sonora)
Forro: Persona que es atractiva físicamente. (Monterrey)
Franelero: Cuidador ilegal de autos estacionados en la calle. (Distrito Federal)
Fresco: Afeminado, homosexual. (Sonora)
Frutas: Sexo servidoras. (Veracruz)
G
Gabacho: Algo que es gringo, norteamericano, estadounidense. (Distrito Federal)Gacho: Malo, mal, fatal, terrible. (Guadalajara)
Garra: Ropa o pedazo de ropa vieja arrancado con el objeto de ser usado como trapo. (Guadalajara)
Garraleto: Flaco. (Sonora)
Garrobos: Iguanos (Veracruz)
Grana: Policía. (Monterrey)
Grifo: Persona en estado drogado. (Sonora)
Gringadera: Cosa gringa de mal gusto. (Distrito Federal)
Guaje: Que se hace el que no se dio cuenta. Ej: No te hagasguaje! (Monterrey)
Guato: Mucho (Veracruz)
H
Hatajo: Manada, grupo numeroso. (Sonora)
Harto: Mucho. (Veracruz)
Hechador: Hablador. (Guadalajara)
Hechón: Presumido. (Veracruz)
Híjole: Expresión de asombro, generalmente por una mala noticia. (Monterrey)
Hochos: Panecillo alargado con una salchicha de Frankfurt en su interior. Suele aderezarse con ketchup y mostaza o mayonesa. (Monterrey)...