Vocabulary

VOCABULARY
Television nouns:
Cartoon : dibuixos animats
chat show: espectacle xatejat
contestant: concursant
detective series: sèrie de detectius
documentary: documental
episode: Episodi
game show: programa de joc
programme: programa
reality show: demostració de la realitat
script: guió
sitcom: comèdia d’emblics
station: estació
the news: les notícies
Telvision verbs:
appear in:apareixerà en
ban: prohibir
broadcast: transmetre
change the channel: canviar el canal
miss: senyoreta
record: registre
turn off: apagar




Verb + preposition
agree with : estar d’acord amb
apply for: sol·licitar
approve of: aprovar
argue about: discutir sobre
believe in : creure en
depend on: dependre de
dream about: somiar
laugh at: riure de
participate in: participar enshout at: cridar
think about: pensar en
wait for: esperar
worry about: preocupar-se per
Indefinite pronouns and adverbs:
Anybody: ningú
Anyone: ningú
Anything: qualsevol cosa
Anywhere: onsevulla
Everyone: tothom
Everybody: tothom
Everything: tot
Everywhere: a tot arreu
Nobody: ningú
No one: Ningú
Nothing: res
Nowhere: enlloc
Somebody: algú
Someone: algú
Something: alguna cosa
doand make
do: fer
exercise: exercici
somebody a favour: un favor a algú
the shopping: les compres
well: bé
your best: la seva millor
your homework: la seva tasca
make
a decision: una decisió
an effort: un esforç
a mistake: un error
a noise: un soroll
friends : els amics
plans: plans









El vocabulari o lèxic és el conjunt de paraules d'un llenguatge, que potser artístic o també el d'una llengua o idioma. En aquest darrer context, també s'usa per designar el nombre de mots coneguts per una persona, una comunitat o que apareixen en un text concret.
Dins la lingüística, és objecte d'estudi de la lexicologia, semàntica, la pragmàtica i la lexicografia. Però com que les paraules són el vehicle de comunicació del pensament o, segons algunes teories, fins i totl'estructura mateixa del pensament, són estudiades per la filosofia (especialment lafilosofia del llenguatge), la psicologia i altres disciplines. L'adquisició del vocabulari es produeix des dels primers mesos de vida, quan l'infant aprèn a parlar i no s'interromp si prosegueix el contacte amb una llengua donada.
Taula de continguts
  [amaga] 
1 El lèxic d'una llengua
2 El vocabulari personal3 Lèxic i conceptes
4 Vegeu també
El lèxic d'una llengua[modifica | modifica el codi]
El lèxic d'una llengua comprèn totes les paraules i expressions pròpies, estiguin ja reconegudes oficialment (pels diccionaris normatius o acàdemies representatives) o no. Han de ser, però, paraules mínimament esteses.
Les paraules es poden classificar segons molts criteris:
Segons el seu origen: es distingeixenparaules patrimonials i manlleus. Les paraules patrimonials han sorgit per la pròpia evolució de la llengua. Així, en català el lèxic català és el que té origen llatí. Els manlleus es prenen d'una altra llengua.
Segons el seu ús en el temps: una paraula que s'acaba de crear o manllevar es considera un neologisme fins que el seu ús esdevé corrent. Si, en canvi, és un mot que ja no s'usa o que haperdut el sentit es parla d'arcaisme.
Segons el grau d'extensió: la sociolingüística estudia si una determinada paraula pertany a una varietat determinada (social o dialectal) o a l'estàndard d'aquell idioma.
Una paraula pot usar-se en una locució, frase feta o col·locació determinada. La morfologia i la sintaxi estudien la seva composició i la relació amb altres paraules de la frase.
El vocabularipersonal[modifica | modifica el codi]
Es pot mesurar el grau de riquesa lèxica d'una persona segons el nombre de paraules que coneix i pot usar correctament. La manca de riquesa limita la possibilitat de comunicació i empobreix la visió del món, per això l'ensenyament posa molt d'èmfasi en millorar el vocabulari dels alumnes (estudiat per la didàctica de la llengua). El cabal lèxic...