Vostro 1000 Owner S Manual Es Mx

Manual del propietario
Dell™ Vostro™ 1000

Modelo PP23LB

w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Notas, Avisos y Precauciones
NOTA: una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso
del ordenador.
AVISO: un AVISO indica la posibilidad de daños en el hardware o pérdida de datos
y le explica cómo evitar el problema.
PRECAUCIÓN: una PRECAUCIÓN indica unposible daño material, lesión
corporal o muerte.

Abreviaturas y siglas
Para obtener una lista completa de abreviaturas y siglas, consulte el “Glosario”
en la página 189.

____________________
La información contenida en este documento puede modificarse sin aviso previo.
© 2007 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Queda prohibida su reproducción en cualquier medio sin la autorización por escritode Dell Inc.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL, Vostro y Strike Zone son marcas
comerciales de Dell Inc.; Microsoft, Outlook, Vista y Windows son marcas comerciales registradas de
Microsoft Corporation; AMD, Sempron, Turion y combinaciones de las mismas son marcas
comerciales de Advanced Micro Devices, Inc.; ENERGY STAR es una marca comercial registrada de
laAgencia para la Protección del Medioambiente de los Estados Unidos.
Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia
a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la
propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
Modelo PP23LB

Octubre 2007

P/N WY124

Rev. A01

Contenido

1Localización de información .

. . . . . . . . .

13

2

Acerca de su ordenador

. . . . . . . . . . . . .

19

Establecimiento de la configuración del
ordenador . . . . . . . . . . . . . . . .
Vista anterior .

. . . . . . . .

19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20

. . . . . . . . . . . . . . . . .

24

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

25

Vista posterior

. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .

27

Vista inferior .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29

Vista lateral izquierda .
Vista lateral derecha

3

Configuración del ordenador
Cómo conectarse a Internet .

. . . . . . . . .

31

. . . . . . . . . . . . . .

31

Configuración de la conexión a Internet .

. . . . .

31

Transferencia de información a un ordenador
nuevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .

. . . . .

33

Microsoft® Windows® XP .

. . . . . . . . . . . .

33

Microsoft Windows Vista®

. . . . . . . . . . . .

37

Configuración de una impresora

. . . . . . . . . . . .

37

. . . . . . . . . . . . . . .

37

Cable de la impresora

Conexión de una impresora USB .

. . . . . . . . .

Contenido

38

3

Dispositivos de protección de la alimentación .

. . . .

39

. . . . . . . ..

39

. . . . . . . . . . . .

40

Protectores contra sobretensión .
Acondicionadores de línea .

Sistemas de alimentación ininterrumpida

4

Uso de la pantalla
Ajuste del brillo

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Uso de un proyector

41
41
41

Cómo hacer que las imágenes y el texto sean mayores
o más nítidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

41

Windows Vista®

. . . . . . . . . . . .

42

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

42

Usar un monitor y su pantalla del ordenador

. . . . . .

43

Microsoft® Windows® XP . . . . . . . . . . . . .

43

Windows Vista®

44

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Usar un Monitor como su pantalla primaria

. . . . . .

45

. . . . . . . . . . . . . .

45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Microsoft Windows XP .
Windows Vista

Uso de ATI Catalyst® Control Center
Iniciar Catalyst Control Center

. . . . . . . . . .

45

. . . . . . . . . . .

46

Uso del teclado y de la superficie
táctil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Teclado numérico

. . . . .

47

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47

Combinaciones de teclas

. . . . . . . . . . . . . . . .

Funciones...