Vox Quick Reference Guide Rev2

Páginas: 8 (1864 palabras) Publicado: 27 de marzo de 2015
Forecourt Controller

Guía de Referencia Rápida

www.gilbarco.com/ar

SP-0011 - VOX Quick Reference Guide

Oct/2013

Gilbarco Latin America

VOX - Guía de Referencia Rápida

Revisiones
Revision

1.0

Date

30/11/2013

Description of Changes

Author(s)

Initial release

GJ

2.0

22/01/2013

Revisiones de español Ver 1.0.8

GJ

2.1

01/07/2014

Troubleshooting

GJ

Contenido
Indice
RevisionesContenido
Indice
Introducción
Referencias
Convenciones
Símbolos de Seguridad
Desembalaje del Equipo
Primeros Pasos
Descripción del Producto
Configuración – Setup Inicial
Conexión por Consola o Terminal
A - Service Port

2
2
2
3
3
3
4
5
6
9
10
12
12

B – Conexión por Red – Ethernet

13

Habilitación de Vox Daemons (Servicios)
Troubleshooting (Resolución de Problemas)

14
15

2

Gilbarco Latin AmericaVOX - Guía de Referencia Rápida

Introducción
Propósito
Este documento lo guiará para un proceso de setup básico inicial del nuevo VOX Forecourt
Controller.

Lecturas Obligatorias
Para obtener información detallada de instalación y configuración de Vox FCC, ir al documento
MT-VOX-[Instalación y Configuración] v2.x
Nota: Si necesita soporte, comuníquese con Gilbarco Latin America (GVR) Call Center(TAC) al
teléfono +54-11-5167-5700 o por email a la.helpdesk@gilbarco.com

Referencias
Convenciones
VOX FCC : Vox Forecourt Controller

3

Gilbarco Latin America

VOX - Guía de Referencia Rápida

Símbolos de Seguridad
Los siguientes símbolos de seguridad se utilizan en este manual para alertarle de los peligros y
las precauciones de seguridad importantes, y otras informaciones complementarias.EXPLOSION
Combustibles y sus vapores son
extremadamente explosivos si se
los enciende.

INFLAMABLE
Combustibles y sus vapores
son extremadamente
inflamables

ELECTRICIDAD
El equipo de energiza con voltaje
potencialmente peligroso.
Riesgo de Descarga Eléctrica.

APAGUE EL INTERRUPTOR DE ENERGIA
Trabajar sobre el equipo energizado aumenta el
riesgo de descarga eléctrica.
Apague el interruptor dealimentación, cuando
requiera manipular o trabajar sobre el equipo.

ADVERTENCIA
Preste atención a las instrucciones
adjuntas, para evitar daños al equipo
o las instalaciones

LEA TODOS LOS MANUALES RELACIONADOS
El conocimiento de todos los procedimientos antes
de comenzar a trabajar es importante. Lea y
comprenda, cuidadosamente los manuales. Si no
entiende algún procedimiento pida soporte.COMPONENTES SENSIBLES A
CORRIENTE ESTATICA
Use pulsera anti-estática cuando
necesite manipular el PCB del equipo
boards and mounted components.

4

Gilbarco Latin America

VOX - Guía de Referencia Rápida

Desembalaje del Equipo
Abra la caja y desempaque el equipo con cuidado. Consulte el listado de componentes
informado debajo de la imagen, y controle que estén todos los ítems descriptos.

Componentesincluidos en la caja:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

VOX Forecourt Controller (unidad)
Cable de Poder
Pulsador de Encendido/Apagado [ON Button]
Borneras Terminal Plugs
Kit de montaje en Pared (Opción: kit de montaje en Rack)
Adaptador SD card
CD-Rom (Herramientas de software y documentación)
Acuerdo de Licencia de Uso y Garantía
1

7

6
5

3

8

2

4

5

Gilbarco Latin America

VOX - Guía de ReferenciaRápida

Primeros Pasos
Antes de Comenzar:
Por cuestiones de transporte, VOX FCC se despacha con su bacteria desconectada.
Como primer paso, será necesario conectar la batería interna del equipo.

1.

2.

Retirar el panel frontal, removiendo los
cuatro tornillos del frente.

Remueva los 4 tornillos de cada lado,
según la figura, para liberar la tapa.

3.

Instalar el pulsador de encendido sobre elswitch correspondiente en el frente del
controlador.
Este botón viene separado en una bolsa tipo
ziplock, según la referencia [3]

INFORMACION IMPORTANTE
Antes de conectar la batería, el controlador deberá estar encendido.
Se require energizar el equipo.

4.

Energizar el equipo,
conectando el cable de poder
en el power jack ubicado
detrás del equipo.

6

Gilbarco Latin America

VOX - Guía de...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Project Management Quick Reference Guide
  • Pipe & Tube Reference Guide
  • CPU12 REFERENCE GUIDE
  • Quick Guide Word 2010
  • FreePBX Quick Admin guide
  • Nnmi9.10 Quick Start Guide
  • Dropbox Quick Start Guide
  • Honeywell Total Connect Remote Services Quick Reference Guide Spanish 1

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS