Voz Pasiva y Voz Activa
Voz pasiva es una construcción o conjugación verbal enalgunas lenguas por la cual se presenta al sujeto como pasivo (sujeto paciente), mientras que la acción ejecutada por el verbo es desempeñada por un complemento (complemento agente) y no por el sujetoagente del verbo en voz activa.
Pasos para cambiar de voz pasiva a activa.
1. Reconocer el sujeto (subrayado) y lo que consideramos el complemento directo (subrayado):
El magistrado revisará elexpediente antes del jueves próximo.
2. Invertir su orden:
El magistrado revisará el expediente antes del jueves próximo.
El expediente revisará el magistrado antes del jueves próximo.
Ahora,lo que llamábamos sujeto será el agente, y lo que llamábamos complemento directo será el sujeto pasivo o sujeto paciente.
3. Verificar en qué tiempo está conjugado el núcleo del predicado:
Revisará(futuro)
4. Conjugar el verbo ser en el tiempo del núcleo de predicado:
Será
5. Volver participio pasivo el núcleo de predicado original (revisará). Este participio debe concordar en número ygénero con el sujeto pasivo:
Revisado
Cambiar el núcleo de predicado original por el nuevo (será, en este caso) más el participio (revisado, en este caso):
El expediente será revisado elmagistrado antes del jueves próximo.
6. Agregar la preposición por antes del agente:
El expediente será revisado por el magistrado antes del jueves próximo.
Es posible que no queramos especificar elagente, ya sea porque deseamos ocultarlo por alguna razón o, la mayoría de las veces, porque no es importante:
El expediente será revisado antes del jueves próximo.
Ejemplos de voz activa y vozpasiva.
Pablo riega las hortalizas del rancho (Voz Activa).
Las hortalizas del rancho son regadas por Pablo (Voz Pasiva).
Miguel Pasea el gato (Voz Activa).
El gato es paseado por Miguel ...
Regístrate para leer el documento completo.