vph 2013

Ginecol Obstet Mex 2013;81:77-85

Artículo original
Conocimiento y aceptación de la vacuna contra el virus del papiloma
humano entre madres de estudiantes de la ciudad de Durango, México
Luis Francisco Sánchez Anguiano,1 Angélica María Lechuga Quiñones,2 Reinaldo Humberto Milla Villeda,3
Edgar Felipe Lares Bayona2

RESUMEN

ABSTRACT

Antecedentes: el virus del papiloma humano es causade una de
las infecciones de transmisión sexual más frecuentes. La comprobación de la relación causal entre el virus del papiloma humano y
el cáncer cervicouterino es uno de los avances más importantes
en el campo de la prevención de esta enfermedad. La Dirección de
Alimentos y Fármacos de Estados Unidos (FDA por sus siglas en
inglés) aprobó recientemente dos vacunas para prevenir lainfección
por virus del papiloma humano.
Objetivo: evaluar el grado de conocimiento del virus del papiloma
humano y la aceptación de la vacuna para prevenirlo en madres
de estudiantes de 9 a 15 años de edad, del sexo femenino, de la
ciudad de Durango, México.
Material y método: estudio observacional, prospectivo, transversal y descriptivo efectuado en 470 madres de adolescentes. La
selección sehizo mediante muestreo aleatorio, estratificado por
edad y nivel socioeconómico de estudiantes de escuelas públicas
y privadas de la ciudad de Durango. Se aplicó un cuestionario de
60 preguntas, 12 abiertas y 48 cerradas. Se compararon grupos de
aceptación de la vacuna por medio del estadístico t de Student y
c2, según el tipo de variable. Se estimaron razones de prevalencia
de la no aceptacióny su intervalo de confianza de 95% del riesgo.
Resultados: 94% de las mujeres encuestadas tenía conocimiento
de la vacuna. El 89% aceptó que se les aplicara a sus hijas si fuera
sin costo, y sólo 40% estarían dispuestas a comprarla. El 88%
consideró importante que, a partir de los nueve años de edad,
sus hijas recibieran información amplia acerca de la vacuna. Los
factores de riesgoidentificados en este estudio para no permitir
la vacunación fueron: desconocer la existencia de la vacuna, que
incrementó este riesgo 3.5 veces; carecer de información amplia
de las enfermedades de transmisión sexual, que lo aumentó en
2.49 veces; y el temor a que inicien vida sexual activa a edad más
temprana, que lo elevó 4.58 veces. No se encontró diferencia en la
aceptación a la vacuna porrazones religiosas o socioeconómicas.
El 9% de las madres no aceptó la vacuna, a pesar de saber de su
existencia y el papel del virus del papiloma humano en la génesis
del cáncer cervicouterino.
Conclusión: la mayoría de las madres encuestadas aceptó la
aplicación de la vacuna a sus hijas. El grado de conocimiento de
la vacuna es un factor importante para su aceptación.
Palabras clave:conocimiento, aceptación, virus del papiloma
humano, VPH, vacuna contra el VPH.

Background: Human papillomavirus (HPV) causes one of the most
common sexually transmitted infections. The causal relationship
between HPV and cervical cancer is one of the most important
advances in the field of the prevention of this disease. The Food
and Drug Administration recently approved two vaccines to preventHPV infection.
Objective: To assess the degree of knowledge about HPV and the
acceptance of the vaccine against these viruses in mothers of 9
to 15 years old female students from the city of Durango, Mexico.
Material and method: A prospective, observational, cross-sectional
and descriptive study of 470 mothers. The selection was made
through random sampling stratified by age andsocio-economic
status of students from public and private schools in the city of
Durango. We applied a questionnaire of 60 questions, 12 open and
48 closed. Groups of acceptance of the vaccine were compared
by Student’s t and c2, depending on the type of variable. Reasons
for prevalence of non-acceptance and its 95% of risk confidence
interval were estimated.
Results: The 94% of the women surveyed...