Vulgarismos

Vulgarismo
De acuerdo al Diccionario de la lengua española, un vulgarismo es un "dicho o frase especialmente usada por el vulgo".3
Los vulgarismos pueden ser léxicos, prosódicos, morfológicos ysintácticos.
[editar] Ejemplos de vulgarismos
Forma menos prestigiosa Forma más prestigiosa
Abuja/Buja Aguja

Acituna Aceituna

A costilla de A costa de
Afixia Asfixia
Alborto AbortoAlcahueta Alcahuete
Alcólico Alcohólico
Alitaques Alicates

Ande/Onde Donde
Andé Anduve
Arrascar Rascar
Asentarse Sentarse
Asquí Aquí
Ayer lleguemos Ayer llegamos
Bridrio Vidrio

ClipsadoraGrapadora
Cónyugue Cónyuge
¿Cuála? ¿Cuál? (refiriéndose a femenino)
Cualquiera cosa Cualquier cosa
Diabetis Diabetes
Efisema
Enfisema

Emprestar Prestar
Estuata Estatua
FloresteríaFlorería/Floristería
Furboneta/Fragoneta Furgoneta

Gómito Vómito

Habemos Hemos/Somos/Estamos4

Haiga Haya
Inagurar Inaugurar
Ejemplo de Solecismo
El solecismo es el vicio que resulta de una malaconstrucción sintáctica, o de una concordancia inadecuada.
EJEMPLOS DE SOLECISMO:
Les llevé a pasear, en vez de, los llevé a pasear.
No me recuerdo, en vez de, no me acuerdo.
Cuanti más mejor, en vez decuanto más mejor.
En base a lo siguiente, en vez de con base en lo siguiente.
Tengo gripe, en vez de tengo gripa.

Barbarismo, según el punto de vista normativo reflejado en el Diccionario de lalengua española (DRAE) de la Real Academia Española (RAE), «es una incorrección que consiste en pronunciar o escribir mal las palabras, o en emplear vocablos impropios».1 El concepto de barbarismo puedetambién incluir extranjerismos no incorporados totalmente al idioma; se trata de un caso particular de barbarismo en su primera acepción.1
• abajar por bajar
• accesar por acceder
• aereopuerto,areopuerto o eropuerto por aeropuerto
• aigre por aire
• almóndiga por albóndiga
• ambos dos por ambos
• amolestaciones por amonestaciones
• andé por anduve
• dividible por divisible
•...