vwware

Virtualización adaptada a la
realidad de su empresa. 

en el interior:

Guía de VMware

Introducción: La virtualización: una solución para los problemas
reales
Cap. 1: La virtualización: un camino que merece la pena recorrer
Cap. 2: Simplifique su infraestructura, su trabajo y su vida
Cap. 3: Despliegue aplicaciones en menos tiempo y mejore la
productividad

Cap. 4: Mantengaprotegidos sus datos, su infraestructura y su negocio
Cap. 5: Incremente el ahorro, la productividad y los
ingresos
Cap. 6: Primeros pasos
Anexo: Información complementaria

Introducción:

La virtualización: una solución
para los problemas reales
Los profesionales como usted tienen un compromiso con su empresa: prestar servicios informáticos fiables, seguros y con capacidad de respuesta. Setrata de un objetivo que no puede descuidarse en ningún momento, por complicado que sea estar
al tanto de las nuevas tecnologías, distinguir la retórica publicitaria de las verdaderas
ventajas o lidiar con software diseñado para empresas mucho más grandes que la
suya. Aunque su empresa tenga menos recursos que otras de mayor tamaño, sus
necesidades son las mismas y es lógico que no se conformecon menos.
VMware es consciente de esta realidad. Por eso nuestras soluciones de virtualización le ofrecen las ventajas
que necesitan las empresas en crecimiento, sin añadir complejidad ni costes innecesarios.
Ventaja real:
simplicidad
VMware simplifica la
infraestructura para ayudarle
a sacar más partido de
los recursos existentes y
mantener el control.

Ventaja real:
velocidadVMware permite automatizar
procesos para trabajar de un
modo más ágil e inteligente.

Ventaja real:
protección
VMware ofrece más seguridad
y continuidad del negocio que
cualquier entorno físico.

Ventaja real:
ahorro
VMware le ayuda a ahorrar
costes para que pueda invertir
donde más lo necesita.

Esta guía describe las ventajas reales que aporta la virtualización a las pymes actualesy lo rápido que puede
empezar a utilizar VMware.

2

Capítulo 1:

La virtualización: un camino que
merece la pena recorrer
Su empresa no puede permitirse perder tiempo con meros experimentos
informáticos ni despilfarrar su presupuesto en soluciones que exijan la intervención
de un sinfín de técnicos para implementarse y gestionarse. Por otra parte, es lógico
esperar que las nuevastecnologías, además de reportarle un ahorro puntual y
mejoras graduales, le ayuden a alcanzar sus objetivos más importantes: mantener el
crecimiento, la competitividad y los ingresos a largo plazo.
Quizá sepa que la virtualización es una tecnología
revolucionaria que ha aportado un ahorro de miles
de millones de dólares a las mayores empresas del
mundo al permitirles consolidar el espaciofísico y el
hardware, así como reducir el gasto en electricidad
y en refrigeración. Estos resultados demuestran que
la promesa del cloud computing ya es una realidad.
Lo que quizá no tenga claro es que la virtualización
también ofrece ventajas prácticas y cotidianas
para departamentos de TI pequeños como el suyo:
avances que le ayudarán a sacar el máximo provecho
de su entorno, su rutina diariay su presupuesto.

En VMware hemos acercado la virtualización a la
realidad de las pymes y les hemos ayudado a darle
una aplicación práctica. Descubra por qué somos
la empresa que más confianza despierta en este
segmento y la opción lógica para su negocio.
Funcionamiento de la virtualización
Mediante el software de virtualización, un solo
servidor físico (denominado host) puede ejecutarvarias máquinas virtuales independientes, cada una
de las cuales tiene su propio sistema operativo y
aplicaciones.
3

Aunque el concepto es sencillo, las repercusiones
son enormes, ya que este sistema ofrece ventajas
como las siguientes:
Estandarización
El software de virtualización permite ejecutar sin
problemas cualquier combinación de sistemas
operativos en equipos x86 estándar...