Víctor toledo

CURRICULUM VITAE

DR. VÍCTOR MANUEL CONTRERAS TOLEDO
(VÍCTOR TOLEDO)

LUGAR DE NACIMIENTO:

Córdoba, Ver. México, 22-XI-1957.

ESTUDIOS:

Licenciado en Lengua y Literaturas Hispánicas UNAM (1976-85)
Tesis: Neruda en México, México en Neruda.

Curso de Literatura Contemporánea de la India UNAM (1978)Doctor de Filosofía en Filología rusa
UNIVERSIDAD ESTATAL LOMONOSOV DE MOSCU (1987-92)
Tesis: Barís Pasternak: Cosmovisión y Conciencia Individual (En ruso).

PREMIOS Y DISTINCIONES:

1. M. H. Premio Regional de Cuento. Córdoba, Ver. (1973)

2. Premio Nacional de Poesía Joven. INBA (1983)

3. Becario CENTRO MEXICANO DEESCRITORES Poesía (1984-85)

4. Becario INST. NACIONAL DE BELLAS ARTES Poesía (1985-86)

5. Becario INTERNACIONAL de la SEP Filología (1989-92)

6. Becario CONACULTA-FONCA PUEBLA. Creadores con trayectoria, Poesía (1997-98)

7. Becario CONACULTA-FONCA VERACRUZ Creadores con trayectoria, Poesía (1998-99)

8. Reconocimiento deVeracruzano Distinguido: Trayectoria en Poesía. GOBIERNO DEL ESTADO DE VERACRUZ, 2001

9. Becario de Traducción (del ruso al español, poesía de Osip Mandelshtam) CONACULTA, 2003-2004

10. MEDALLA DE HONOR PRESIDENCIAL DEL GOBIERNO DE CHILE, GALARDÓN PREMIO PABLO NERUDA, 2004

11. INVESTIGADOR SISTEMA NACIONAL DE INVESTIGADORES, NIVEL I, 2005 (2006-2008)-2-
LIBROS PUBLICADOS:

1. Poemas del Didxazá (ilustraciones de Francisco Toledo, epílogo de Andrés Henestrosa) UNIV. VERACRUZANA. Poesía. (1985), p.p. 52, ISBN 968-834-032-4

2. Gusilayú: La Casa, Letras Nuevas, SEP. Poesía. (1989), p.p. 152, ISBN 968-29-2062-0

3. Barís Pasternak: Cosmovisión y Conciencia Individual (en ruso), UNIV.LOMONOSOV, Moscú. Ensayo (Plaquete, Autorreseña Tesis de Doctorado). (1992), p.p. 20, SIN ISBN

4. El Águila en las Venas (Neruda en México, México en Neruda) SECRETARIA DE CULTURA, Puebla. Ensayo. (1994), p.p. 144, SIN ISBN (en reimpresión: BUAP).

5. La casa de la nube, Margen de poesía # 51, UAM. Poesía. (1996), p.p. 48, ISBN 670-620-045-2 Y 970-620-849-6

6. Lazorra azul, El ala del tigre, UNAM. Poesía. (1996), p.p. 111, ISBN 968-36-4656-5

7. Del mínimo infinito (poemas 1977-1998), Col. Atarazanas, IVEC, (1998), p.p. 176, ISBN 968-7824-52-2

8. A la memoria del demonio, Itinerario de poesía rusa, FYL, BUAP, (1999), P.P. 52, SIN ISBN

9. Borís Pasternak, Poemas, Ensayos y traducción, Pavesas. Hojas de poesíaXIII, Segovia, España (1999), p.p. 72, SIN ISBN

10. Retrato de familia con algunas hojas (Antología Mítica), Colección Los Cincuenta, CONACULTA. Poesía (1999), p.p. 112, ISBN 968-7824-92-1

11. Poética Mexicana Contemporánea, Ensayo- antología, FYL, BUAP. (2000). p.p. 272, ISBN 968-863-377-1

12. Tres poetas rusos (Pushkin, Pasternak, Brodsky). Ensayos ytraducciones. IPN (2000), p.p. 80, ISBN 968-50-5323-5

-3-

13. La Mariposa en la estrella, (ensayos y traducciones de poesía rusa), Ed. Siglo XX, Buenos Aires, Argentina. (2001). (Primera versión, la segunda está en prensa corregida y aumentada sustancialmente)

14. Ensayos sobre Gutierre de Cetina de Germán List Arzubide (prólogo y edición), BUAP, Col.Asteriscos, 2002

15. Abla o nadA, BUAP, (Col Asteriscos). (2002)

16. Rosagramas, Durandarte, Xalapa, Mex. (2003)

17. El águila en la venas, Neruda en México, México en Neruda, BUAP, 2005

18. Osip Mandelshtam, Piedra, Tristia y otros poemas (ensayos y traduciones, Ambosmundos, Lunarena, BUAP, 2005

19. (D)elfos, Lunarena, 2005...