Walking disaster pdf español

1

2

STAFF
Moderadora:
Anna Banana

Traductoras:
Deydra Cooper
Amy
macasolci
Nico Robin
Mel Markham
Chachii
dracanea
CrisCras
Angyyy
Moni
aa.tesares
Mel Demczuk
Buty Maddox
Juli
Melody Ross
slightaddiction

fleurence
betza18
BeaG
Marie.Ang
JulesG92
Leii123
Fiioreee
Andreani
Loveandheartts
Akires
Anelynn
♥...Luisa...♥
Danny_McFly
Nicole Vulturi
UdaneNoenatale

Hanna jimenez
Nats
Larosky
Kass :)
Becky_abc2
Keren
Ankmar
Joha quinto
Melusanti
Anna Banana
Vaviro78
SomerholicSwiftie,
Perpi 27
*~Vero~*,

Correctoras:
Melii
Lalu ♥
itxi
Vericity
Verito
Alaska Young

Findareasontosmilela
dypandora
CrisCras
Marie.Ang
Carolyn ♥
Violet~

Nat_Hollbrook
nnancyc
karew
val_mar
Juli
Deydra Eaton♥

Lectura final:

3Juli
Mery St. Clair
Mel Cipriano

Deydra Ann
CrisCras

Diseño:
Yessy

ÍNDICE
Sinopsis

Capítulo 15

Capítulo 1

Capítulo 16

Capítulo 2

Capítulo 17

Capítulo 3

Capítulo 18

Capítulo 4

Capítulo 19

Capítulo 5

Capítulo 20

Capítulo 6

Capítulo 21

Capítulo 7

Capítulo 22

Capítulo 8

Capítulo 23

Capítulo 9

Capítulo 24

Capítulo 10

Capítulo 25Capítulo 11

Capítulo 26

Capítulo 12

Capítulo 27

Capítulo 13

Capítulo 28

Capítulo 14

Sobre la Autora

Capítulo 15

4

SINOPSIS
¿
Cuánto es amar demasiado?

Travis Maddox aprendió dos cosas de su madre antes de morir.
Ama duro. Pelea más duro.

En Walking Disaster, la vida de Travis está llena de mujeres,
juegos clandestinos y violencia. Justo cuando pensabaque era invencible,
Abby Abernathy lo trae a sus rodillas.
Cada historia tiene dos lados. En el New York Times Bestseller
Beautiful Disaster, Abby ha contado su historia. Ahora es el momento de ver
la historia a través de los ojos de Travis.

5

PRÓLOGO
Traducido por Deydra Eaton
Corregido por Melii

I

ncluso con el sudor en su frente y el salto en su respiración, no parecíaenferma. Su piel no tenía el resplandor melocotón al que yo estaba
acostumbrado, y sus ojos no eran tan brillantes, pero todavía era
hermosa. La mujer más hermosa que jamás vería.
Su mano se dejó caer de la cama y su dedo tembló. Mis ojos se mueven
desde sus frágiles y amarillentas uñas, a su delgado brazo, por su hombro
huesudo, finalmente fijándome en sus ojos. Me estaba mirando, sus párpadosabiertos en dos rendijas, sólo lo suficiente para hacerme saber que ella sabía que yo
estaba ahí. Eso es lo que amaba de ella. Cuando me miraba, realmente me veía. No
miraba más allá de mí a las otras docenas de cosas que necesitaba hacer con su día,
o desconectarse de mis estúpidas historias. Ella escuchaba, y eso la hacía realmente
feliz. Todos los demás parecían asentir sin escuchar, peroella no. Ella jamás.
—Travis —dijo, su voz ronca. Se aclaró la garganta, y las esquinas de su
boca se curvaron—. Ven aquí, bebé. Está bien. Ven.
Papá puso un par de dedos en mi nuca y me empujó hacia adelante
mientras escuchaba a la enfermera. Papá la llamaba Becky. Llegó a la casa por
primera vez hace unos días. Sus palabras eran suaves y sus ojos eran un poco
amables, pero no me agradabaBecky. No puedo explicarlo, pero que estuviera
aquí me asustaba. Sabía que estaba aquí para ayudar, pero eso no era algo bueno, a
pesar de que mi papá está de acuerdo con ella.

6

El empujoncito de papá me llevó varios pasos al frente, lo suficientemente
cerca de mamá para que pudiera tocarme. Estiró sus largos y elegantes dedos y
acarició mi brazo. —Está bien, Travis —susurró—. Mami quieredecirte algo.
Metí mi dedo en la boca y lo empujé alrededor de mis encías, poniéndome
inquieto. Asentir hizo que su pequeña sonrisa creciera, así que me aseguré de
hacer más movimientos con mi cabeza mientras di un paso hacia su cara.

Usó lo que quedaba de su fuerza para deslizarse más cerca de mí, y luego
tomó un respiro. —Lo que voy a pedirte será muy duro, hijo. Sé que lo puedes...