Wallace Y Gromit

PARTE 1
¡FELIZ CUMPLEAÑOS CHUCK!
Era temprano en una mañana de un Miércoles 12. Gromit, el perro se sentó en la mesa en la cocina de su pequeña casa en 62 West Wallaby Street e hizo desayuno. De repente recordó algo.Se paro de la mesa y fue a mirar el calendario cerca de la puerta. El Miércoles 12 era su cumpleaños. Había en el calendario con lápiz azul ‘Cumpleaños de Gromit’. Gromit tomo unlápiz y puso una gran X en el numero 12.
‘Hoy es mi cumpleaños y mi amigo Wallace esta durmiendo’, pensó y se sintió mal. Wallace no era un perro. El era un hombre, y Gromit vivía con el en la 62 West Wallaby Street.
Gromit miró su reloj. Eran las 9 en punto. Justo escucho un ruido frente a la puerta. Allí esta el cartero! Pensó. ‘Parece que tendré algunas cartas de cumpleaños esta mañana.Vamos a ir a ver’
Había seis al frente de la puerta cuando Gromit llego ahí, y las vio cuidadosamente. La mayoría de las cartas eran para Wallace. Cartas en sobres cafés pidiendo dinero. Pero había un sobre – uno verde – para Gromit.
Con las seis cartas en su boca, Gromit corrió de regreso a la cocina. De repente un tren de juguete salió disparado frente a el. Paro un minuto. El tren fue pasando yel corrió a la mesa del desayuno. Había montones de maquinas diferentes en la casa de Wallace y Gromit en West Wallaby Street.
De regreso en la cocina, Gromit se sentó en la mesa y abrió el sobre verde. Era una carta de cumpleaños con una foto de un perro sonriente en la portada, y cuando la abrió, esta toco ‘happy birthay to you’
Gromit puso la carta en la mesa y la miro tristemente. Solo unacarta de cumpleaños en su cumpleaños !
Justo cuando la luz roja sobre su cabeza comenzó a prender y apagarse.
Arriba Wallace estaba acostado. Había un botón rojo al lado de su cama. Decía “Desayuno” en el. Wallace lo presiono una y otra vez . ‘Desayuno’ Decía la luz roja en la cocina sobre la cabeza de Gromit.
Abajo en la cocina Gromit movió una palanca detrás de su silla. A la vez, arriba enla habitación de Wallace, la cabecera de la cama se movió hacia arriba. Al mismo tiempo se abrió una puerta en el piso a los pies de la cama. La mesa de la cocina estaba justo bajo la puerta. De repente Wallace salió disparado de su cama, gritando ‘Gromit’. El cayó por la puerta del piso y luego estuvo bajo las escaleras sentado en su silla en la mesa de la cocina.
‘Bien Gromit, mi maquina delevantarse en la mañana funciono bien’ dijo Wallace y comenzó a tomar su desayuno. ‘Pero parece que puedo hacerla trabajar mejor. Golpee la silla muy rápido esa vez, se agrietó Gromit’ El se fue.
Gromit leyó su periódico y no dijo nada.
‘Algunas cartas hoy? Pregunto Wallace. Gromit le dio sus cartas.
Wallace abrió primero las de sobre café tomo una carta muy larga pidiendo un montón de dinero.‘Oh querido’ Dijo Wallace mirando la larga carta cuidadosamente. El miro todas las cartas de sobre café en su mano. ‘Tenemos que ser muy precavidos con el dinero Gromit’
Gromit puso su carta de cumpleaños sobre la mesa. Y esta toco ‘Happy birthday to you’ lenta y tristemente, pero Wallace no se intereso en las cartas de cumpleaños.
Wallace fue a ver su caja fuerte. Había solo treinta peniquesen ella.
‘Mira eso’ dijo. ‘Y esos regalos no son baratos’. Puso su mano sobre su boca mirando a Gromit. Oh no! El no quería que Gromit supiera acerca de sus regalos en este momento.
Gromit miro a Wallace. Y sus orejas se pararon con entusiasmo. ‘Parece que voy a tener algo mas en my cumpleaños’ Pensó.
‘Bien Gromit. Que hay en el tren de las 9:05? Dijo Wallace. ‘Oh mira! Aquí viene ¡’
Elpequeño tren de juguete de Wallace vino a través de la puerta de la cocina y paso disparado por la mesa. Rápidamente Wallace tomo una pequeño regalo de el. ‘Que es?’ Dijo y puso el regalo en la mesa frente a Gromit. ‘Feliz Cumpleaños Chuck!’
Gromit rápidamente abrió su regalo de cumpleaños. Era un collar de perro rojo y una correa.
‘Tu querías un collar!’ Dijo Wallace riendo. ‘Aquí vamos a...