Wallmart

René-Paul Desse

Wal-Mart, caballo de Troya de la globalización

Geograficando
2009, año 5, no. 5, p. 13-40.
Este documento está disponible para su consulta y descarga en Memoria Académica, el repositorio institucional de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional de La Plata, que procura la reunión, el registro, la difusión y la preservación de laproducción científico-académica édita e inédita de los miembros de su comunidad académica. Para más información, visite el sitio www.memoria.fahce.unlp.edu.ar Esta iniciativa está a cargo de BIBHUMA, la Biblioteca de la Facultad, que lleva adelante las tareas de gestión y coordinación para la concreción de los objetivos planteados. Para más información, visite el sitio www.bibhuma.fahce.unlp.edu.arCita sugerida Desse, R. P. (2009) Wal-Mart, caballo de Troya de la globalización [En línea]. Geograficando, 5(5). Disponible en: http://www. fuentesmemoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.4441/pr.4441.pdf

Licenciamiento

Esta obra está bajo una licencia Atribución-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 Argentina de Creative Commons. Para ver una copia breve de esta licencia, visitehttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/. Para ver la licencia completa en código legal, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/legalcode. O envíe una carta a Creative Commons, 559 Nathan Abbott Way, Stanford, California 94305, USA.

2009 VOL. 5, Nº 5, 13-40

ISSN 1850-1885

WAL-MART, CAbALLO DE TROyA DE LA GLObALIZACIón
René-Paul Desse* Resumen
Creada en 1962 por SamWalton, una pequeña empresa de distribución norteamericana se convertirá rápidamente en la primera empresa mundial. Desde Bentonville, Arkansas, hasta el interior de China, Wal-Mart muestra un camino bastante clásico que va desde la sede principal de la empresa hacia una proliferación de sus tiendas en una quincena de países. Con una facturación de 405 mil millones de dólares en 2008, la empresade distribución número uno en el mundo fue sobrepasada en abril de 2009 por la empresa petrolera Exxon Mobil en la clasificación de las quinientas empresas mundiales más importantes. Pero a diferencia de otras grandes transnacionales como Exxon Mobil o Microsoft, Wal-Mart, la primera empresa mundial de distribución, tiene que adaptarse al medio ambiente local con el fin de atraer a un máximo deconsumidores. El artículo propone una aproximación a escala múltiple de las estrategias de desarrollo de esta firma internacional. Así, la aplicación de un análisis espacial es apropiada para esclarecer los vínculos existentes entre los territorios y las estrategias de los actores a diferentes escalas geográficas. Palabras clave: Estrategia empresarial, Territorios, Escalas, Glocal

Recepción: 28de julio de 2009. Aceptación: 15 de setiembre de 2009. *Universidad de Bretagne Occidental. Equipo de investigación del CNRS 2219. Traducción de Florencia Monczor, Universidad de París VIII.

14

REné-PAuL DESSE

WAL-MART: GLObALIZATIOn’S TROJAn hORSE
Abstract
Created in 1962 by Sam Walton, this small American supply business has quickly become the leading world business. FromBentonville, Arkansas, to China, Wal-Mart shows a rather classic road from its headquarters to a proliferation of its stores in some fifteen countries. With a US$ 405 billion turnover in 2008, the world’s number 1 supply company was only surpassed in April, 2009 by Exxon Mobil oil and gas company, classified within the world’s top 500 companies. However, unlike other large transnational businesses such asExxon Mobil or Microsoft, Wal-Mart –the world’s first supply company– has to adapt to the local environment in order to attract a large number of consumers. This paper proposes a multiple-scale approach of this international firm’s development strategies. Thus, the application of a spatial analysis turns out to be appropriate to make clear the existing links between territories and the actors’...