wdwada
Español peruano andino
Es empleado en la zona de la sierra y presenta semejanzas con el ecuatoriano y boliviano.
Características
Elabuso de los diminutivos –ito e –ita: “Vente aquicito”, “Sí, señorita”.
Empleo raro de la preposición “en” con adverbios locativos: “Todo caerá en su encima”.
Uso de“no más” y “pues” después del verbo: “Dile nomás, pues”.
Español peruano ribereño o limeño
Es hablado por la clase culta de origen limeño o con larga estadía en la capitalo en la costa.
Características
Las vocales se pronuncian claramente y con la misma duración.
La /d/ final se convierte en /t/ o se omite.
Español peruanoandino-ribereño o neolimeño
Nació en los últimos treinta a cincuenta años de la fusión del habla de los andinos, que han migrado a la ciudad, con los citadinos. Actualmente es eldialecto que identifica a los peruanos.
Características
habla acelerada y con entonación variada de base andina
discordancia de género y número, empleo constante dediminutivos o aumentativos, loísmo, doble posesivo y “pues”, “pe’” o “pue’” al final de la frase la conjunción
Español peruano amazónico
Se desarrolló especialmente porel contacto entre el español peruano andino y el limeño con las lenguas amazónicas, sin que éstas hayan influido demasiado. Posee una distintiva estructura tonal.Características
La sibilante /s/ resiste a la aspiración
Hay confusión de “j” (aspirada en situación interior) con f (siempre bilabial).
Ej “San Fan”, San Juan
Regístrate para leer el documento completo.