well controll

C APÍTULO

1

1-1

P RINCIPIOS D E
L A P RESIÓN
Recuerde, debe pensar
sobre el fondo
del pozo. Los
conceptos propuestos
en esta sección cubren los
fundamentos para un
buen control de pozos.

E

ntender la presión y las relaciones de
la presión es importante se queremos
comprender el control del pozo. Por
definición, la presión es la fuerza que se ejerce sobre
una unidad deárea, tal como libras sobre pulgadas
cuadradas (psi). Las presiones con las que nosotros
tratamos a diario en la industria petrolera incluyen
las de los fluidos, formación, fricción y mecánicas.
Cuando se exceden ciertos límites de presión,
pueden resultar consecuencias desastrosas, incluso
descontroles y / o la pérdida de vidas.

P RESIÓN D E U N F LUIDO
¿Que es un fluido? Un fluido essimplemente
algo que no es sólido y puede fluir. El agua y el
petróleo son obviamente fluidos. El gas también es
un fluido. Bajo temperatura extrema y/o presión

C APÍTULO 1

1-2
Presión
(Fuerza)

¿Que es la presión?

Presión
(Fuerza)

Fluido

Presión

casi todo se torna fluido. Bajo ciertas condiciones
la sal o las rocas se tornan fluidos. Para nuestros
propósitos, losfluidos que consideraremos son
aquellos normalmente asociados con la industria
del petróleo, tales como el petróleo, el gas, el agua,
los fluidos de perforación, los fluidos de empaque,
las salmueras, los fluidos de terminación, etc.
Los fluidos ejercen presión. Esta presión es el
resultado de la densidad del fluido y la altura de
la columna de fluido. La densidad es normalmente
medida en libraspor galón (ppg) o kilogramos por
metro cúbico (kg/m³). Un fluido pesado ejerce más
presión porque su densidad es mayor.

Presión: 1:La
fuerza por unidad
de área que es
ejercida sobre una
superficie
2: La fuerza que
un fluido ejerce
cuando de
alguna manera es
confinado en un
recipiente.

La fuerza o presión que un fluido ejerce en
cualquier punto dado es normalmente medida enlibras por pulgada cuadrada (psi) o en el sistema
métrico, bar. Para averiguar cuanta presión ejerce
un fluido de una densidad dada por cada unidad de
longitud, usamos el gradiente de presión.
El gradiente de presión normalmente se expresa
como la fuerza que el fluido ejerce por pie (metro)
de profundidad; es medido en libras por pulgada
cuadrada por pie (psi/ft) o bar por metro (bar/m).
Paraobtener el gradiente de presión debemos
convertir la densidad del fluido en libras por galón,
en libras por pulgada cuadrada por pie (kilogramos
por metro cúbico, kg/m³ a bar/m).

F ACTOR DE C ONVERSIÓN
DE D ENSIDAD
El factor de conversión usado para convertir la
densidad en gradiente en el sistema inglés es 0.052.
En el sistema métrico, es 0.0000981. Recuerde que
la definición degradiente de presión es el aumento
de presión por unidad de profundidad debido a
su densidad. Para nuestro texto, nosotros usaremos
libras por galón (ppg) para medir la densidad y pies
(pie) para las medidas de profundidad en el sistema
inglés y kilogramos por metro cúbico (el kg/m³)
para medir densidad y metros (m) para las medidas
de profundidad en el sistema métrico.
La manera como 0.052 sederiva es usando un
pie cúbico (un pie de ancho por un pie de largo por
un pie de alto). Se necesita aproximadamente 7.48
galones para llenar ese cubo con fluido. Si el fluido
pesa una libra por galón, y se tienen 7.48 galones,
entonces el peso total del cubo es 7.48 libras, o
7.48 libras por pie cúbico. El peso de cada una
de las pulgadas cuadradas, por un pie de altura,
puede encontrarsedividiendo el peso total del cubo
por 144:
7.48 ÷ 144 = 0.051944
El factor de conversión 0.052 que normalmente
se usa para los cálculos en el campo petrolero.

P RINCIPIOS D E L A P RESIÓN

G RADIENTE

DE

1-3

P RESIÓN

Para encontrar el gradiente de presión de un fluido, multiplique la densidad del fluido por 0.052;
o en el sistema métrico, por 0.0000981.
Gradiente de...