What makes you beautiful (one di)

«What Makes You Beautiful» —en español: «Lo que te hace hermosa»— es el sencillo debut de la boy band británica-irlandesa One Direction, perteneciente a su primer álbum de estudio, Up AllNight, de 2011. La canción fue escrita por Carl Falk, Rami Yacoub y Savan Kotecha, mientras que su producción musical quedó a cargo de los dos primeros.5 Sony la lanzó en Australia el 11 deseptiembre del 2011 a través de iTunes y un día después publicó su CD en el Reino Unido.1 2 John Urbano dirigió el vídeo musical del tema, el cual One Direction publicó el 19 de agosto de 2011 enYouTube.6
El tema contó con comentarios tanto positivos7 como negativos por parte de los críticos musicales.8 También fue seleccionada por ellos como la décima mejor canción del 2012.9 Puesto quetuvo una buena recepción comercial, alcanzó la primera posición en las listas del Reino Unido, Irlanda y Escocia.10 11 12 One Direction interpretó el sencillo en vivo por primera vez el 10 deseptiembre de 2011 en el programa Red or Black?.13 Luego, lo cantaron en los premios BBC Radio 1 Teen junto con su lado b, «Na Na Na», el 9 de octubre del mismo año.14 Además, «What Makes YouBeautiful» recibió un premio Brit por haber ganado la candidatura de mejor sencillo británico, mientras que su vídeo musical ganó el premio a mejor vídeo del 2011 en los premios 4Music VideoHonours.15 16
El elenco de la serie Glee versionó la canción en el decimonoveno episodio de su tercera temporada, «Prom-asaurus».17 Asimismo, apareció como una de las canciones del videojuego JustDance 4.18 Manuel, concursante del programa de canto mexicano La Academia, interpretó su propia versión para el octavo concierto del programa.19 El grupo Emblem3 realizó un popurrí de «MyGirl», «California Gurls» y «What Makes You Beautiful» para su presentación en The X Factor.20 Para septiembre de 2012, había vendido un total de siete millones de copias a nivel mundial.21