Whichis

salta, pueblo wichí - comunidad siwoc
Las acciones que lleva adelante ANSES orientadas a los pueblos originarios aseguran la presencia de la seguridad social, con criterios de pluralidad, inclusión y participación de las comunidades donde el organismo acciona.
Actualmente, el organismo previsional desarrolla diferentes programas que abordan la cuestión indígena de una manera integral:capacitación presencial, campaña informativa en lenguas originarias y entrega de netbooks en escuelas de Educación Intercultural Bilingüe. Desde 2009, implementa el programa Bienestar para nuestra gente de capacitación en Seguridad Social para los pueblos indígenas. El programa tiene como propósito garantizar el acceso de los pueblos indígenas a las prestaciones de la Seguridad Social, desde el respeto yvalorización de su identidad cultural. La iniciativa contempla el mejoramiento de los canales institucionales para la tramitación de las prestaciones de ANSES y formación y capacitación sobre los derechos.
Para complementar las jornadas de formación y ampliar el impacto, durante 2011 trabajó en una campaña informativa en diversas lenguas indígenas para realizar afiches y micros radiales sobre laAsignación Universal y por Embarazo, la posibilidad de obtener una jubilación y los derechos sociales que otorga ANSES.
La campaña informativa en lenguas indígenas se realizó de manera participativa, por eso ANSES realizó jornadas junto a qom y wichis de Ing. Juarez en Formosa y con mbya guaraní de Aristóbulo del Valle, Misiones. Todas las comunidades recibieron con entusiasmo la propuesta yemprendieron el trabajo de realizar las traducciones en conjunto.
En cada una de los encuentros se debatía acerca del significado para la comunidad de las prestaciones que brinda ANSES y los maestros bilingües fueron los encargados de las traducciones tanto para el guión del spot radial como para el texto de la pieza gráfica.

El monte es vida, es alimento, es trabajo y es parte de la identidad delos pueblos originarios. Pero muchos siguen viendo al bosque sólo como un montón de árboles, posibles de convertir en un montón de dinero. Cuando se impone esta mirada y las autoridades no hacen cumplir las leyes se pone en riesgo la supervivencia de las comunidades. Lo que hoy padece el pueblo wichí en Salta es un claro ejemplo.
Publicado en Periódico ACCIÓN de Incupo
¿Por qué es tan importanteel monte para los wichís?
Casi 40 mil argentinos son wichís. Son la segunda comunidad indígena más importante del chaco salteño. Su principal sustento es la caza, la pesca y la recolección de diversos frutos del monte como cocos de palmera, algarroba, porotos cimarrones y miel.
Para los blancos a veces es difícil entender esto. Es peligroso que no comprendan la cultura de los pueblosoriginarios. Sobre todo cuando esos blancos tienen poder político o económico para tomar decisiones que afectan la vida de estas comunidades.
Las Comunidades en conflicto

* Están ubicadas en el departamento San Martín, provincia de Salta.
* Agrupan a más de 60 familias wichí
* En 2006, presentaron una acción legal ante el Juzgado Federal de Orán para la demarcación de las tierras quetradicionalmente ocupan. Hasta ahora no hay ninguna respuesta.
* Reclaman que los permisos de desmonte otorgados en 2007 son irregulares, porque no se garantizó su participación. Las audiencias se hicieron en lugares alejados, sin difusión y no se tradujeron los informes a su lengua para que pudieran comprenderlos.
Que han dicho:
“Se pone en grave peligro nuestra forma de vida, nuestra alimentación.Seguimos amenazados por el peligro de perder los últimos montes que nos quedan”.
“Quedamos en medio de una cortina de monte, que no es suficiente para realizar las actividades que necesitamos para vivir”
“Estos desmontes demuestran que se siguen burlando nuestros derechos constitucionales, y las leyes y convenios internacionales, como el 169 de la OIT”.
“Esta es una forma de desalojarnos, si...