wicked



Música y letras: Stephen Schwartz
Libreto: Winnie Holzman

Basada en el libro “Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West” de Gregory Maguire
Traducción y Adaptación: JulioCesar Alcántara

Personajes:
Elphaba (Bruja del Oeste)
Galinda/Glinda (Bruja del Norte)
Nessarose (Bruja del Este)
Fiyero (Príncipe Winkie / Espantapájaros)
Boq (Munchkin / Hombre de hojalata)Madame Morrible (Rectora de Shiz / Secretaria de prensa)
Mago (Gobernador de Oz)
Dr. Dillamond (Cabra / Profesor de Shiz)
Chistery (Mono alado)
Frex (Padre de Elphaba)
Melena (Madre de Elphaba)Shen Shen (Amiga de Galinda)
Pfanne (Amiga de Galinda)
General de la Guardia (Miembro del ejército de Oz)
Avaric (Sirviente de Fiyero)
Profesor (Reemplazo de Dillamond)
Ensamble (Estudiantes,Monos alados, Oscenses, Munchkins y Guardias)


Escenas y “Números Musicales”

PRIMER ACTO
Escena 1: “Nadie va a llorarle”… 2
Escena 2: “Nuestro Shiz”… 6
“El mago y yo”… 10
Escena 3: “¿Qué eslo que siento?”… 12
Escena 4: La clase del Dr. Dillamond…14
“Algo mal”…16
Escena 5: El patio de Shiz… 17
“Ven a bailar”… 19
Escena 6: Compartiendo secretos… 25

SEGUNDO ACTO
Escena 1:“Gracias a la bondad”… 48
Escena 2: “La bruja mala del Este”… 53
Escena 3: “Mágico”… 57
“Ella no soy” (Reprise)… 64
Escena 4: “Si estás junto a mí”… 64
Escena 5: Dorothy llega… 65
Escena 6: “No haybondad”… 69
Escena 7: “M. de los Cazadores de Brujas”…71
Escena 8: “Para bien”… 73






PRIMER ACTO

Escena 1: “Nadie va a llorarle”

CIUDADANOS: ¡Que bien! ¡Murió! La bruja por fin murió.La bruja más mala que existió, el peor enemigo que hubo en Oz murió! ¡Que bien! ¡Que bien!
CIUDADANO: ¡Miren! ¡Es Glinda! (Glinda entra dentro en una burbuja gigante)
GLINDA: Es bueno verme, ¿no locreen? (Los ciudadanos asienten) No hay necesidad de responder, era una pregunta retórica… Queridos Oscences: A la bondad agradezcamos. Demos las gracias que el bien sobrevivió al miedo que regó...