Wika Transmitter IS 20 S

Instrumentación de
presión electrónica

 ransmisor de presión de seguridad intrínseca
T
para aplicaciones en áreas clasificadas
Modelos IS-20-S, IS-21-S, IS-20-F, IS-21-F
Hoja técnica WIKA PE 81.50

Aplicaciones
„„ Química, petroquímica
„„ Petroleo, gas natural
„„ Industria alimentaria
„„ Maquinaria

Características
„„ Rangos de medida desde 0 ... 0,1 bar a 0 ... 1.000 bar
„„ Protección Ex iaI/II C T6 según ATEX para

gases y nieblas: zona 0, Zona 1 y zona 2
Polvos:
zona 20, zona 21 y zona 22
Minería:
categoría M1 und M2
„„ FM, CSA homologación para
- seguridad intrínseca clase I, II y III división 1,

grupo A, B, C, D, E, F, G
- polvos clase II y III división 1, grupo E, F, G
clase I, zona 0, AEx ia II C
„„ adecuado para SIL 2 según IEC 61508/ IEC 61511

Imagenizqu. : Transmisor de presión IS-21-S
Imagen dcha.: Transmisor de presión IS-20-F

Descripción
Para satisfacer las más altas exigencias
Los transmisores de presión Ex son adecuados para las
más altas exigencias de la instrumentación de presión
industrial y ofrecen soluciones para casi la totalidad de las
tareas en áreas clasificadas.
Estos transmisores disponen de las homologacionesinternacionales ATEX, FM y CSA con los datos de homologación marcados en la etiqueta del producto. Además están
adecuados para aplicaciones del tipo SIL 2 según
IEC 61508/ IEC 61511.
Una gran gama de ejecuciones está disponible desde
almacén con entrega inmediato.
Diseño
Todas las partes en contacto con el medio son de acero
inoxidable y completamente soldadas. No contienen
componentes de sellado que puedanlimitar la selección del
medio de medición.

La caja robusta también es de acero inoxidable y ofrece
una protección de IP 65 (versiones especiales hasta IP 68).
Los modelos IS-21-S y IS-21-F con membrana aflorante
son idóneos para la medida de medios viscosos o con
partículas que puedan obstruir la conexión a proceso de
los transmisores convencionales. Con ello se asegura una
óptima medición sininterrupciones.
El modelo IS-2X-F ofrece una ejecución con caja de campo
para realizar aplicaciones en condiciones ambientales
adversas y para permitir una conexión directa del cableado.
Los transmisores de presión se alimentan a través de aisladores galvánicos o a través de barreras zener estándar con
una energía auxiliar de 10...30 V. La señal de salida es de
4...20 mA, 2 hilos.

Hoja técnica WIKAPE 81.50 ∙ 10/2009
Hojas técnicas de productos similares:
Sonda de pozo de seguridad intrínseca; modelo IL-10; véase hoja técnica PE 81.23
Transmisor de presión de seguridad intrínseca para presiones altas; modelo IS-20-H; véase hoja técnica PE 81.51
Transmisor de presión de seguridad intrínseca para la industria naval; modelo IS-2X-S (-F); véase hoja técnica PE 81.52

Página 1 de 8

Datostécnicos

Modelos IS-20-S, IS-21-S, IS-20-F, IS-21-F

Especificaciones sin designación de modelo se aplican a todos los modelos.
Rango de medición *)
Límite de sobrecarga
Presión de rotura

bar
bar
bar

Rango de medición *)
Límite de sobrecarga
Presión de rotura

bar
16
25
40
60
100
160
250
400
600
1000 1)
bar
80
50
80
120
200
320
500
800
1200 1500
bar
96
96
400
550
800
1000 1200 1700 2) 2400 2) 3000{Vacío, presión relativa, +/- , así como presión absoluta}
1) Sólo válido para modelo IS-20.
2) Modelo IS-21: El valor de la tabla se aplica solo con un sellado mediante anillo de estanqueidad
ubicado debajo del hexágono. De lo contrario máx 1.500 bar.

Material
■ Partes en contacto con el medio
» Modelos IS-20
» Modelos IS-21
■ Caja
■ Líquido de transmisión interno 3)

» Modelos IS-2X-S
»Modelos IS-2X-F
Señal de prueba y carga admisible
Ajuste punto cero/span
Tiempo de ajuste (10 ... 90 %)

0,16
1,5
2

0,25
2
2,4

0,4
2
2,4

0,6
4
4,8

1
5
6

1,6
10
12

2,5
10
12

4
17
20,5

6
35
42

10
35
42

Acero inoxidable
Acero inoxidable Junta tórica: NBR {FPM/FKM ó EPDM}
Acero inoxidable
3) No

Energía auxiliar UB
» Modelos IS-2X-S
» Modelos IS-2X-F
Señal de salida y
carga máx. RA

0,1
1
2...