Wilhelmy Transnacionalizacion 70 77

•

(

•

'--'

:,_

·,

1

'

'-'

u
u
u

1

._ v.:ci~4 .~p.
~[chJrc:.. "N~.J D ·
70 O Enfoques bdsicos

u

CUADRO 2/1

v
u
u
v

tranm aclon allzad o, en el que i!redo mlne n los
oonceptOs de "lnterdopetidiiDCI&'~tai" (Uñ
que antiC ipa lii'liiillttplar~.

--~resa

L!

Sedo1• 1

e
L

1

at damtt'9 de Jga. rn"'"
P~
le ~lnoonteetable •-·

}

¡

¡

L¡

m

~::cl!v!:en"fi

L¡
\...-¡

pdn Nl!!lf !M dO·.

m

'--'1
(__

conoepto

la "cal1 dad de la 'Vida", pare Wllll" una DOCt6
D
que comenzó a empl earse mú larde ).
·'
La visión reallata de las relaclonea Intern
acion ales 18 - b a 1 en·
varias presuncloneo. La prime ra· conce bla la
politl ca Intern acion al oomÍI
centrada en torno a los lntere8ea de las grand
otra de las cualeo debía n aline arse loe estad os ea poteuctaa, oon una il
forma ciónde bloqu as o eoferaa de lofluencta meno reo, dand o Jupr a la ..
en cuyo Inter ior la potenola ·
hegem ónica dlrlm la oonructoe, ., entra las
cuale s Impe raba un pem~&o .
nente estad o de confr ontac ión oontr olado P<>r
la decll nante prima d&
de los Estad os Unldoe. La segun da "Viauallzab
a
Jai
aocle dades nactona1ea ·
oomo unida des relati vame nte limpi es, cuya.
cond ucta Intern acion allit 1
orien taba bacla un mlme nned uctdo de objet
ivos,
nado e al mant enlm looto de la paz y la segur gener alme ote aubor dl· ·
De all1 la tercera . .,
presunción, q].l8 redUQia la agenda flltem pcfnn idad.
el 8 11p Jtmlt

1t~rad011

u

L

El estudio de la

legiti midad de '
nacional. No o
L Igual ment e re!

Secto res Integrado& y mar¡ lnado s en el desar
rollo y el aubdeoan"ollo

u

!m entoquaele la

u
u

El mund o delcr lto por la escue la· clúlc
a, un mund o marc adam ente
eotado-colntrioo y i!st.ructura4o en torno de la
rl¡lda jerar

t~

,,¡

11 la lntenl ep!!l! le!!cl a__

qula existe nte
entra sus dber sas unida des, no 18 delln ló
tanto
1118lantivos, cuant o en fUDCidn de los conoeptoe alred edor de valor es
rldad". !!lato 18 apile & 111 110 COIIIIIdera cu6leo de "pod er" y de"segu·
tueron los dos grande&
probl emas que tuvo que enfre nlar el mund
o occid ental -"1 dentr o de
111, la poten cia dom inan - al concl uir la ~~)tim
a oonll agrac lón Wllca:
la recon struc ción de los antig uos y nuevo s
aliad os deotr uldos por la
cuerra "1 la oontenclón del avance 80\'ll!tioo. Por
prim ero de astoe objet ivos era fUnd amen talme Jo demá s, el IOKrD del
nte un medi o parealcan zar el otro. Veint e aftos más larde , la morigeraciÓ
n ele la Guer ra Fria
'1 el II1U'Iimlento de otroe lntere seo en las
relaci onas entra los eotadoll,
oo un mund o politica, social y tecnolósJconiimt
.e más oomplejo, cond u·
jeros >a un~ entra 'apm !enh> ootra'las
dlatln taa·io cleda des nac!Onale!l y a una profu Dda tnnaf orma clón del
111stema lntemactonaJ, oon
sus·. natur alesCOII8IICUIInCla aobre la teor1a.
Burp alll. f:1¡~
vlalón de la poJitlca lllUIIdlal """' 'Pli.'!llella
'

. ---lao--ol- .

..,•'

·,

·,e

·-~~

la
-1
10
_0
do
-dol
a
r
i
o
l
d
od
.
.
.
.
_-._
_
"'T""¡-"_,_"",._·-&:,'!V--:::eri---l --- -"' _...
- -liT
..... --"

• Uno de lol Ubroa ~ ~ CUillno a •ta
pefiP8CUYa t11 Ja obra edltadl. pdl'
B. O. - J I . 8. l f J e - ~
llelatl oM and1Vorl4l'vllttc:f, 0J1. cll.,~~-

ekJaal

Lituo,~

' 1 - paiiUcll

Afie" • .,.,. ,.: CooJ~~~•••

.... DtlocJnl,_~,..

, ... Jm...:,_.

-do--~·
~
cloo ~
_,

1Vorfd .l'ofltlcol ·•COfiOmw, FJ1D 1 1'
·

· ,· ·

· .',~'-:~~o::!i¡>,'

'

'

•

(

'--"

l>
'-j

u¡u¡f
l)

u

"'

72 O Enfoqu es bdsicos
El estudio de la polftica internac ional O 73

La primer a se refiere a la evoluc ión de la jerarqu ia
interna cional.

u

(;

uoperatividad y significado, y se fragme nta por ~ agenda .interna
cional
que cada vez se vuelve. más amplia, más compleja y menos
jeiai-qu
izada." Ningún tema dolnina abrum adoram ente sobre los· ótfOS.
'Jtlñfo
al proble ma de la segUridad nacional emerge n otros vincula
desarrollo económico, el progreso tecnológico, el bienestardos con el
protección del medio ambiente, la autono mfa nacional, la...