Wintv

WinTV-HVR-Series WinTV-NOVA-Series WinTV-PVR-Series
Manual de Referencia Español

M-HVRNOVAPVR-V1.0-SP - 2008/02/06

WinTV-HVR-Series WinTV-NOVA-Series WinTV-PVR-Series
Manual de Referencia
Copyright ©Hauppauge Computer Works, 2008

Hauppauge Computer Works, Ltd.
10 Borough High Street Bank Chambers London, UK, SE1 9QQ www.hauppauge.co.uk

Tech Support: (+44) 0207 378 0202 Telephone:(+44) 0207 378 1997 Fax: (+44) 0207 357 9171 support@hauppauge.co.uk

Hauppauge Computer Works, Inc.
91 Cabot Court Hauppauge, NY 11788 www.hauppauge.com

Tech Support: (+1) 631 434 3197 Telephone: (+1) 631 434 1600 Fax: (+1) 631 434 3198 Tech Support: (+65) 276 4412 Telephone: (+65) 276 9163 Fax: (+65) 276 9167

Hauppauge Digital Asia, Pte. Ltd.
Blk 1093, Lower Delta Road #04-05 TiongBahru Industrial Estate Singapore 169204 www.hauppauge.com.sg

Hauppauge Computer Works S.L.
C/Copérnico, 47-49, Entresuelo 3a. 08021 Barcelona, España (Spain) www.hauppauge.fr/Spain

Soporte técnico: (+34) 93 200 81 07 Teléfono: (+34) 93 200 89 77 Fax: (+34) 93 414 71 79 soporte@hauppauge.com

I

Contenido
Norma FCC Introducción La aplicación WinTV Operaciones Básicas Ajustando suscanales de TV Configuración de la entrada de Video Cambiando la lista de canales Menú Opciones Menú de Ajustes de WinTV Pausa, Grabación y Modo TV Atajos de teclado en WinTV WinTV Control Remoto WinTV-Scheduler WinTV 7 Dias EPG Aplicación de Radio WinTV Aplicación VTPlus Solución de problemas:
HcwDriverInstall da el error "INF File Open Failed" No encuentra canales digitales DVB-T Como conectar unreceptor satélite/cable, un VCR o consolas de videojuegos Notas sobre Media Center Mi entrada externa conectada mediante S-Video se ve en blanco y negro La Consola de videojuegos tiene una respuesta muy lenta Vista cambia a Basic UI cuando inicia el WinTV2000 Opciones del Primary TV da saltos mientras graba Problemas con el control remoto IR "No Hay sintonizadora detectada" mensaje cuando iniciasLive TV en MCE / Vista

1 2 3 3 6 9 10 11 14 19 23 24 26 29 31 33 35
35 35 37 39 40 40 40 41 43 44 44

Información de la garantía

45

II

WinTV Manual de Referencia

Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)
Este dispositivo no se puede depositar con los desperdicios domésticos. Este equipo se etiqueta de acuerdo con la directiva Europea 2002/96/EG referente a residuos deaparatos eléctricos y electrónicos (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE). La norma determina el marco para el desecho y el reciclaje de equipos usados aplicable en la EU. Para desechar su dispositivo usado, por favor utilice el sistema de recogida disponible para usted.

FCC Statement
Certificación Interferencia Radio: La WinTV ha sido probada y cumple con los límites para undispositivo digital Clase B, de acuerdo con el apartado 15 de las Reglas del FCC. Esos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía de radio frecuencia y causar interferencias dañinas para las comunicaciones de radio. Sin embargo, esto no es una garantía para que lainterferencia no ocurra en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias dañinas para la recepción de radio o televisión, la cual puede ser determinada al apagar y encender el equipo, el usuario está animado a intentar corregir la interferencia con una o más de las siguientes medidas: • Reorientar o recolocar la antena de recepción. • Incrementar la separación entre el equipo y elreceptor. • Conectar el equipo en un punto del circuito diferente desde el que se conecta el receptor. • Consulte a su vendedor o a un técnico experimentado en radio/TV para ayudarle. FCC ID: H90WINCAST Manufacturado en Malaysia CUIDADO: Cambios o modificaciones no aprobadas por los responsables del cumplimiento de las reglas FCC, pueden retirar la autoridad al usuario para operar el equipo....