wireless insurance coverage spanish

Seguro móvil de AT&T*
Protege tu inversión

Pérdida, robo, daño y defectos no cubiertos por la
garantía. Cubrimos tus necesidades.
Suscribe tu número de teléfono móvil al Seguro móvil. Sin seguro,
reemplazar un equipo perdido, robado, dañado o defectuoso sin garantía
puede ser costoso y complicado. Presentar una solicitud de reclamación
es simple. Te entregaremos el teléfono de reemplazo porenvío expreso
y, en la mayoría de los casos, lo recibirás al siguiente día hábil.

Detalles del programa de Seguro móvil de AT&T
Este folleto contiene los términos y condiciones completos.

Seguro móvil de AT&T
$6.99 al mes por número de teléfono móvil suscrito
Para simplificarte las cosas, la prima mensual de $6.99 y el deducible no
reembolsable, correspondiente a cada reclamación aprobada, seagregan
a tu factura de AT&T.
La prima incluye cargos de facturación pagaderos a AT&T y un cargo
administrativo pagadero a Asurion.

Aviso importante a nuestros clientes:
¡no te demores!

Prima mensual

$6.99 por número de teléfono móvil suscrito

Deducible

Equipo nivel 1: $50
Equipo nivel 2: $125
Equipo nivel 3: $199
Para ver una lista completa de equipos y
los deducibles correspondientes, visitaratt.com/mobileinsurance (en inglés).

Consultar el listado de deducibles en este folleto.
Límite de
reclamaciones

2 reclamaciones en cualquier período de 12 meses
consecutivos con un valor máximo por equipo de
$1500 por incidente.

Equipo de
reemplazo

Una vez aprobada la reclamación, te enviaremos el
equipo y lo recibirás, en la mayoría de los casos, al día
siguiente. Los reemplazos podrán serequipos nuevos,
reacondicionados u otros modelos de tipo y calidad
similares. No se garantiza la disponibilidad de colores
o funciones ni la compatibilidad con accesorios.

Incidentes
cubiertos

Pérdida, hurto, daño físico accidental o por derrame
de líquidos, falla mecánica o eléctrica tras el
vencimiento de la garantía del fabricante.

Norma de
cancelación

El cliente podrá cancelar la coberturaopcional del
seguro en cualquier momento y recibir un reembolso
prorrateado de las primas mensuales no devengadas.

Equipo cubierto

Teléfono: incluye el equipo móvil, la batería estándar,
el cargador de batería estándar y la tarjeta SIM. Si es
parte de las pérdidas cubiertas, uno de los siguientes
accesorios, a elección: un estuche, un adaptador para
encendedor de cigarros para vehículo o unaudífono
con cable estándar (no se incluyen los audífonos
especializados como Bluetooth®).
Computadora portátil o netbook: incluye el equipo
móvil, la batería estándar, el cargador de batería
estándar y la tarjeta SIM.
Tablet: incluye el equipo móvil, la batería estándar,
el cargador de batería estándar, el cable USB y la
tarjeta SIM.

SOLO TIENES 30 DÍAS A PARTIR DE LA ACTIVACIÓN O CAMBIO
DEL EQUIPO PARASUSCRIBIRTE AL SEGURO MÓVIL.

Suscribirte es muy fácil
Para suscribir tu número de teléfono móvil al Seguro móvil de
AT&T, consulta con un representante de ventas del servicio móvil
o comunícate con el servicio al cliente al 1-866-MOBILITY. Puedes
contratar el Seguro móvil al activar el servicio o cambiar tu equipo.
Debes suscribirte dentro de los 30 días a partir de la activación
o cambio deequipo.

Equipos que no reúnen los requisitos
El Seguro móvil no se ofrece para los siguientes equipos y la cobertura
no se aplica a los mismos:
• Teléfonos con cuentas de GoPhone®
• Tablet con planes de datos prepagados
• BlackBerry® PlayBook™
• PlayStation® Vita
• AT&T 3G MicroCell™
• Amazon Kindle™
• Modelos que no vende AT&T
• Bases
Los requisitos están sujetos a cambio.

* El Seguro móvil de AT&Testá garantizado por Continental Casualty Company, una compañía miembro de CNA y administrado por Asurion Protection
Services, LLC, el representante autorizado de CNA para los clientes de AT&T.

Proceso simple de reclamación

Satisfacción del cliente

Para presentar una reclamación rápida y fácilmente, visita
phoneclaim.com/att (en inglés) o llama al 1-800-801-1101.

Para Asurion y CNA, la...