Wireline

EL WIRE LINE EN LA INVESTIGACION MINERA 1. Introducción 2. Descripción del equipo 3. Funcionamiento del equipo 4. Ventajas del Wire Line sobre el sistema convencional 5. Evolución y momento actual del Wire Line fabricado por Longyear 6. Algunos resultados obtenidos con el equipo Wire Line 7. Conclusión 8. Instrucciones para uso y mantenimiento de equipos Wire Line-Longyear

COMUNlCAClONPRESENTADA POR JOSE ANTONIO URQUIDI, DE LA CASA CHRISTENSEN DIAMOND PRODUCTS, S. A., EN LAS TERCERAS JORNADAS NACIONALES MINERO METALURGICAS Y PRIMERA INTERNACIONALES QUE SE CELEBRARAN EN GlJON DEL 15 AL 21 DE MAYO DE 1.967

-

EL WIRE LINE EN LA INVESTIGACION MINERA
1 INTRODUCCLON .

2 . 'El objetivo de esta comunicaci6n ea Ia diwlgaci6n de la historia, evo1 lución, momento actual yposibilidades del más moderno procedimiento de sondeos
mecánfcos de testigo continuo actualmente en operacidn en el mundo entero y que eseiWiRELINE.

Antes de empezar quiero decir que este proceüimiento no ea la PANACEA UNIVERSAL, que m e i v e todos los problemas de sondeo, sino que en un,pomentaje muy alto, y siempre que se use adecuadamente, ea la soluci6n más fácil y rápida, l que se traduce en la máseconómica, especialmente en formaciones difíciles o
y sondeos profundos. Desde 1890, fecha en que fue perforada el primer sondeo con coronas de dia.mantes en el Celebre yacimiento de hierro del Mesabi, en ?&mesota (Estados Unidos), hasta nuestros dias. Longyear no ha cesado de dedicar todo su esfuerzo para mejorar el equipo de sondeos y la técnica de éstos, habiendo sido la pionera en el proyectoy desarrollo del equipo que quiero explicarles.

E WIRE LiNE tiene su aplicación en lo que en términos de sondeos se llama X con testigo continuo. Es un equipo proyectado para extraer el testigo sin que haya que maniobrar con el varillaje.
El equipo a que me refiero es la adaptación a los sondeos de reconocimientepequeños diámetros-del que ya había sido utilizado en tos petrolíferos.

En laevolución de la técnica y equipos de sondeos se ha pretendido mejorar el tanto por ciento del testigo recuperado y efectuar éstos en el menor tiempo posible. En lo que se refiere al testigo, se ha llegado con equipo moderno: tubos dobles giratorios. corunas de diamante, sondas y bombas adecuadas, a obtener del noventa .al cien por. cien, aun en las condiciones más difíciles.
E n el desarrollo dcun sondeo con el equipo convencional a partir de cierta profundidad o en todas, en aquellas formacioncs en que por ser muy fracturadas hay que efectuar maniobras continuamente, se da el caso de que la mayor partc del tiempo dc trabajo se emplea en efectuar las maniobras de extracción del varillaje, al objeto de sacar el. testigo o quitar las pequeñas partes de éste que se quedan acuiiadas en elportatestigo. Esta ha sido la gran preocupación de todos los

que se dedican a sondeos, tanto de los que lo efectúan como de los fabricantes de equipo. El éxito del WllZE LINE está en que, al no tener que haccr maniobra con el varillaje para la extracción del testigo, el tiempo Útil de perforación, que es el que en definitiva cuenta, es máximo.

E WIRE LiNE es un tubo portatestigo doblegiratorio, similar al convenl cional, en el que se utiliza una tubería de revestimiento como varillaje, por el interior del cual se desplaza el tubo interior en el que está alojado el testigo.
Desde 1946 a 1953 se estudió y puso a punto el llamado WIRE LINE de s exterior, en el que el desplazamiento del tubo interior del portatestigo, a í como del dispositivo de recuperación, se hacía por gravedad, porlo que los sondeos sólo se @ n a efectuar hacia abajo, desde un ángulo de 3' por debajo de la horizontal. 0 Entre los ángulos de 30° a 45" por debajo de la horizontal el rozamiento del tubo interior era grande y su desplazamiento lento, por lo que se utilizaba inyección de agua para aumentar la velocidad. Este fue el principio en el que se basa el llamado WiRE LiNE de interior, en operación...