Wp S 20150601

1 DE JU NIO DE 201 5

34567

LA CIENCIA:
¿HA VENCIDO A LA BIBLIA?

34567
˙

Vol. 136, No. 11

Tirada media:
52.946.000 EN 240 IDIOMAS

JUNE 1, 2015

․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․

Semimonthly
SPANISH

LA ATALAYA es una revista que tiene
´
´
como proposito honrar a Jehova, el
Dios Soberano del universo. Consuela a lagente anunciando que el
Reino de Dios —un gobierno que se
´
halla en los cielos— pronto acabara
´
con la maldad y transformara la
´
´
Tierra en un paraıso. Ademas, promueve la fe en el Rey reinante de
dicho gobierno, Jesucristo, quien
´
´
murio para que pudieramos alcanzar
´
la vida eterna. Esta publicacion, edi´
tada sin interrupcion desde 1879,
´
es polıticamente neutral y reconoce
´
la Bibliacomo maxima autoridad.

EN PORTADA

La ciencia:
¿ha vencido a la Biblia?
PÁGINAS 3 A 7
Los logros de la ciencia 3
Las limitaciones de la ciencia 6

Y TAMBI ÉN

Que la vejez no le robe la alegría 8

´
¿Desea obtener mas
´
informacion o recibir en
´
su hogar clases bıblicas
gratuitas?

Biograf ía

Un tesoro custodiado por siete generaciones 11
¿Quién es el anticristo? 14
Preguntas sobre la Biblia 16Visite jw.org o escriba
a una de las direcciones
indicadas abajo.
ESTADOS UNIDOS:
´
Testigos de Jehova
25 Columbia Heights
Brooklyn, NY 11201-2483
´
CANADA:
´
Testigos de Jehova
PO Box 4100
Georgetown, ON L7G 4Y4
´
Encontrara la lista completa de direcciones
en www.jw.org /es/datos-de-contacto.
˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙

´
Estapublicacion se distribuye como parte de
´
´
una obra mundial de educacion bıblica que
se sostiene con donativos. Prohibida su venta.
A menos que se indique lo contrario, las citas
´
´
bıblicas se han tomado de la version en lenguaje
´
moderno Traduccion del Nuevo Mundo de las
Santas Escrituras (con referencias).
The Watchtower (ISSN 0043-1087) is published
semimonthly by Watchtower Bible andTract
Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr.,
President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer;
25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483,
and by Watch Tower Bible and Tract Society of
Canada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4.
Periodicals Postage Paid at Brooklyn, NY, and at
additional mailing offices. POSTMASTER: Send
address changes to Watchtower, 1000 Red Mills
Road, Wallkill, NY 12589-3299. 52015 Watch
Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Printed in Canada.

s

․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․

M ÁS INFORMACI ÓN EN INTERNET
OTRAS PREGUNTAS
SOBRE LA BIBLIA

1 DE JU NIO DE 201 5

34567

LA CIENCIA:
¿HA VENCIDO A LA BIBLIA?

ESTA REVISTA
SE PUEDE
DESCARGAR
EN VARIOS
FORMATOS

r

¿Es la Biblia
un libro escrito
porhombres sabios?
(Vaya a ENSEÑANZAS BÍBLICAS ˛
PREGUNTAS SOBRE LA BIBLIA)

EN PORTADA

Los logros de la ciencia
Según un diccionario, la palabra ciencia se define
como “conjunto de conocimientos sobre las cosas,
hechos o fenómenos, obtenidos mediante el estudio y la observación”. Obtener esos conocimientos
conlleva mucho esfuerzo y no siempre se consiguen los resultados deseados. Los científicosdedican semanas, meses o incluso años a sus investigaciones. Y aunque en algunos casos su trabajo
acaba en nada, en otros reporta beneficios para la
humanidad. Veamos un par de ejemplos.
Una compañía europea ha diseñado un sofisticado filtro para descontaminar el agua hecho de
un plástico muy resistente. Aparatos como este
se han utilizado tras desastres naturales, como el
terremoto de Haití del 2010.A miles de kilómetros sobre nuestras cabezas,
una amplia red de satélites compone el sistema
de posicionamiento global (GPS). Diseñado en un
principio para uso militar, este sistema ayuda a automovilistas, pilotos, navegantes, excursionistas y
cazadores a ubicarse. Gracias a los científicos que
lo inventaron, hoy es más fácil llegar a donde queremos ir.
¿Utiliza un teléfono celular, una...