xi4 cr install es

Manual de instalación de SAP Crystal Reports
■ SAP Crystal Reports 2011

2010-12-24

Copyright

© 2010 SAP AG.Reservados todos los derechos. SAP, R/3, SAP NetWeaver, Duet, PartnerEdge,
ByDesign, SAP Business ByDesign y otros productos y servicios de SAP mencionados, así como
sus logotipos respectivos, son marcas comerciales o marcas registradas de SAP AG en Alemania y
en otros países. BusinessObjects y el logotipo de Business Objects, BusinessObjects, Crystal
Reports, Crystal Decisions, Web Intelligence, Xcelsius y otros productos y servicios de Business
Objects mencionados, así como sus logotipos respectivos, son marcas comerciales o marcas
registradas de Business Objects S.A. en los Estados Unidos y en otros países. Business Objects
es una empresa de SAP. Todos los demás nombres deproductos y servicios mencionados son
marcas comerciales de sus respectivas empresas. Los datos de este documento sólo tienen carácter
informativo. Las especificaciones de productos en cada país pueden ser diferentes. Estos materiales
pueden modificarse sin previo aviso. Estos materiales los proporciona SAP AG y sus empresas
afiliadas ("SAP Group") con carácter informativo, sin representación nigarantía de ningún tipo y SAP
Group no se hace responsable de los errores u omisiones en dichos materiales. Las únicas garantías
para los productos y servicios de SAP Group son aquellas especificadas en los productos y servicios,
si las hubiera. Nada de lo que aparezca en este documento debe interpretarse como garantía adicional.
2010-12-24

Contenido

Capítulo 1

Instalar SAP Crystal Reports2011..........................................................................................5

1.1
1.2
1.3
1.3.1
1.3.2
1.4
1.5

Información general sobre la instalación...................................................................................5

Apéndice A

Más información...................................................................................................................19Índice

3

Instalar SAP Crystal Reports....................................................................................................5
Instalaciones sin supervisión....................................................................................................7
Instalación sin supervisión desde la línea de comandos............................................................8
Instalación sinsupervisión con archivo de respuesta..............................................................13
Mantenimiento o desinstalación de SAP Crystal Reports.......................................................15
Actualizar componentes de SAP Crystal Reports...................................................................17

21

2010-12-24

Contenido

4

2010-12-24

Instalar SAP Crystal Reports2011

Instalar SAP Crystal Reports 2011

1.1 Información general sobre la instalación
El Asistente de instalación de SAP Crystal Reports 2011 funciona junto con el programa de instalación
de Microsoft Windows para guiarle a lo largo del proceso de instalación. Este asistente reconoce
automáticamente el sistema operativo y, si es necesario, actualiza cualquier archivo.
Nota:
•
•

A pesar de que SAPCrystal Reports 2011 se admite para sistemas operativos de 64 bits, sólo está
disponible como una aplicación de 32 bits.
Al instalar un controlador de base de datos para SAP Crystal Reports 2011 en sistemas operativos
de 64 bits, asegúrese de que se instala la versión de 32 bits. Una aplicación de 32 bits no puede
usar un controlador de 64 bits.

Para obtener información sobre los requisitos dela instalación, consulte el documento Plataformas
compatibles en el sitio de soporte técnico de SAP BusinessObjects Enterprise:
http://www.sdn.sap.com/irj/boc/articles

1.2 Instalar SAP Crystal Reports
Debe disponer de privilegios de administrador en el equipo donde tiene la intención de instalar SAP
Crystal Reports. El proceso de instalación crea entradas de registro y puede actualizar algunos...