Xilitla

Traducción a español
El Castillo está ubicado en el pueblo de Xilitla, en el estado de San Luis Potosi, una aldea vívida que descansa dentro de la Sierra Madre en la parte norte de la ciudad deMéxico. Es un valle montañoso semi-tropical con una gran tranquilidad que hace juego con la fauna silvestre y sus magnificos paisajes. Este pequeño paraíso ha sido una inspiración para muchos que lo hanencontrado a su paso. Sus alrededores ofrecen todo, desde el disfrutar un día en el mercado de víveres en una de sus multiples aldeas indígenas, hasta el recorrer millas gozando de sus escénicos caminospara finalizar su día junto a la alberca de El Castillo disfrutando de la paz y la gran belleza que ofrece un ocaso entre las imperiosas montañas de la Sierra Madre.

Disfrute de lo que leapasiona, diviertase en una balsa por uno de sus muchos hermosos rios, vaya de pesca, contrate a un guía que lo llevará a disfrutar de caminatas donde sus tierras vírgenes hacen brotar orquideas salvajes,donde bandadas de aves y mariposas abundan y donde sus cascadas terminan en las aguas cristalinas de sus albercas. Escale una montaña, monte a caballo por entre los aromas de sus naranjos, inspiresepara disfrutar de lo que lo rodea, pintando, escribiendo ó tomando fotografias de la belleza que tendrá ante sus ojos. La Huasteca Potosina, como se le conoce a esta región, es famosa en el mundo enteropor sus cuevas espectaculares que aguardan ser exploradas por usted.
Traducido a ingles
The Castle is located in the village of Xilitla, in the state of San Luis Potosi, a lively village that lieswithin the Sierra Madre in northern Mexico City. It is a semi-tropical mountain valley with peace of mind that goes with wildlife and magnificent landscapes. This little paradise has been aninspiration to many who have found their path. Its surroundings offer everything from enjoying a day at the food market in one of its many Indian villages, to walk miles to enjoy its scenic ways to end your...