xxdxd

Tipo Norma
Fecha Publicación
Fecha Promulgación
Organismo
Título
Tipo Version
Inicio Vigencia
Id Norma
Ultima Modificación
URL

:Decreto 54
:03-05-1994
:08-03-1994
:MINISTERIO DE TRANSPORTES Y TELECOMUNICACIONES
:ESTABLECE NORMAS DE EMISION APLICABLES A VEHICULOS
MOTORIZADOS MEDIANOS QUE INDICA
:Ultima Version
De : 29-09-2012
:29-09-2012
:8349
:29-SEP-2012 Decreto 28:http://www.leychile.cl/N?i=8349&f=2012-09-29&p=

ESTABLECE NORMAS DE EMISION APLICABLES A VEHICULOS
MOTORIZADOS MEDIANOS QUE INDICA
Núm. 54.- Santiago, 8 de Marzo de 1994.- Visto: lo
dispuesto en el artículo 56 de la Ley N° 18.290; en el
artículo 3° de la ley N° 18.696; y lo prescrito en el
artículo 32 N° 8 de la Constitución Política de la
República de Chile.
Decreto:

Artículo 1°.- Para losfines del presente decreto,
las frases que se indican a continuación, tendrán el
significado que en cada caso se indica:
a) Normas de emisión: valores máximos de gases y
partículas, que un motor o vehículo puede emitir
bajo condiciones normalizadas, a través del tubo de
escape o por evaporación.
b) Vehículo motorizado mediano: vehículo motorizado
destinado al transporte de personas ocarga, por
calles y caminos, que tiene un peso bruto vehicular
igual o superior a 2.700 e inferior a 3.860
kilogramos. Los vehículos motorizados medianos se
clasifican en dos tipos: vehículos motorizados
medianos tipo 1 y vehículos motorizados medianos
tipo 2.
c) Vehículo motorizado mediano tipo 1: vehículo
motorizado mediano que tiene un peso neto de marcha
inferior a 1.700 kilogramos.
d)Vehículo motorizado mediano tipo 2: vehículo
motorizado mediano que tiene un peso neto de marcha
igual o superior a 1.700 kilogramos.
c) Peso neto de marcha: Peso del vehículo en su modo
normal de operación, incluyendo el peso del equipo
estándar, del equipo opcional y del combustible
contenido en el estanque de combustible cuando se
llena a su capacidad nominal, más 140 kilogramos.
f) Paralos efectos de lo señalado en el artículo
4 bis, los vehículos motorizados medianos se
clasifican en las siguientes clases:

DTO 58,
SEC. GRAL. PRES.
Art. 88 a)
D.O. 29.01.2004

Vehículos medianos tipo 1: Son los vehículos
medianos con un peso de ajuste de carga
comprendido entre 1700 y 2610 kg, entendiendo
por peso de ajuste de carga "Adjusted Loaded
Vehicle Weight (ALVW)",estipulado por la
Agencia de Protección Ambiental de los Estados
Unidos de Norteamérica (USEPA).
Vehículos medianos tipo 2: Son los vehículos
medianos con un peso de ajuste de carga mayor
que 2610 kg, entendiendo por peso de ajuste de

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 18-Oct-2012

carga "Adjusted Loaded Vehicle Weight (ALVW)",
estipulado por laAgencia de Protección
Ambiental de los Estados Unidos de Norteamérica
(USEPA).
Vehículos medianos clase 1: Son los vehículos
medianos con un peso neto de marcha menor o
igual a 1305 kg entendiendo por peso neto de
marcha la definición de Masa de Referencia
utilizada por la directiva 70/220 CEE,
modificada por la directiva 98/69 CE, ambas de
la Comunidad Económica Europea.
Vehículosmedianos clase 2: Son los vehículos
medianos con un peso neto de marcha mayor a
1305 kg y menor o igual a 1760 kg entendiendo
por peso neto de marcha la definición de Masa
de Referencia utilizada por la directiva 70/220
CEE, modificada por la directiva 98/69 CE,
ambas de la Comunidad Económica Europea.
Vehículos medianos clase 3: Son los vehículos
medianos con un peso neto de marcha mayor a1760 kg entendiendo por peso neto de marcha la
definición de Masa de Referencia utilizada por
la directiva. 70/220 CEE, modificada por la
directiva 98/69 CE, ambas de la Comunidad
Económica Europea.
Artículo 2°.- Los vehículos motorizados medianos de
año de fabricación 1994 o posteriores cuya primera
inscripción en el Registro Nacional de Vehículos
Motorizados del Servicio de Registro...