Yacimiento Veladero

MINERA ARGENTINA GOLD S.A.
PROYECTO VELADERO
INFORME DE IMPACTO AMBIENTAL
ETAPA DE EXPLOTACIÓN
CONTENIDO
VOLUMEN I
SECCIÓN 1.0 – INFORMACIÓN GENERAL
SECCIÓN 2.0 – DESCRIPCIÓN DEL AMBIENTE
VOLUMEN II
SECCIÓN 2.0 – DESCRIPCIÓN DEL AMBIENTE (PLANOS)
VOLUMEN III
SECCIÓN 3.0 – DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
SECCIÓN 4.0 – DESCRIPCIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES
VOLUMEN IV
SECCIÓN 5.0 - PLAN DEMANEJO AMBIENTAL
SECCIÓN 6.0 – PLAN DE ACCIÓN FRENTE A CONTINGENCIAS
SECCIÓN 7.0 – METODOLOGÍA UTILIZADA
SECCIÓN 8.0 – NORMAS CONSULTADAS

VOLUMEN V
APÉNDICE A
APÉNDICE B
APÉNDICE C
APÉNDICE D
APÉNDICE E
APÉNDICE F
APÉNDICE G
APÉNDICE H
APÉNDICE I

Bibliografía
Currícula Vitarum de los participantes del IIA
Datos de Calidad del Agua Superficial y Subterránea
Álbum FotográficoActa Inspección Instituto de Investigaciones Arqueológicas y Museo
Memoria de Alternativas de Proyecto Analizadas
Análisis de la Calidad del Aire
Análisis del Nivel de Presión Sonoro
Acreditación de Representantes Legales

MINERA ARGENTINA GOLD S.A.
PROYECTO VELADERO
IIA ETAPA DE EXPLOTACIÓN
SECCIÓN 1.0 – INFORMACIÓN GENERAL
SA202-00010/1 Rev. 0

PROYECTO VELADERO
IIA ETAPA DEEXPLOTACION
Siglas

MINERA ARGENTINA GOLD S.A.
PROYECTO VELADERO
IIA ETAPA DE EXPLOTACIÓN
SIGLAS
Sigla
AASR
ABA
Al
ANFO

Significado
Área de Almacenamiento de Solución Rica
Test de contabilidad ácido – base de la roca
Aluminio
Amonium Nitrate Fuel Oil, explosivos compuestos por combustible y nitrato de
amonio utilizados en las tronaduras dentro de la mina.

As
Au
B
Barrick
BEASACa
Ca-SO4

Arsénico Total
Gold
Boro
Barrick Gold Corporation
Barrick Exploraciones Argentina S.A.
Calcio
Sulfato de Calcio

Cd
CE
CI
CITES

Cadmio
Conductividad Eléctrica
Sondajes de Circulación Inversa
Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y
Flora Silvestres

Cl
CN
Co
CO
CO2

Cloruro
Cianuro de Sodio
Cobalto
Monóxido de CarbonoDióxido de Carbono

COT
COV
Cr
CRA
Cu
DAR
dB(A)
DBO

Carta de Ocupación de Tierras
Compuestos Orgánicos Volátiles
Cromo
Curva de Retención de Agua
Copper
Drenaje Ácido de la Roca
Decibeles A
Demanda Biológica de Oxígeno

1

PROYECTO VELADERO
IIA ETAPA DE EXPLOTACION
Siglas

Sigla
DIA
EDMS

Significado
Declaración de Impacto Ambiental
Sistema de Gestión de Datossobre Medio Ambiente (Environmental Data
Management System)

EEUU
Eh
EIA
EPP
F
Fe
FS
GAQM
GNA
Golder
GPS
HCN

Los Estados Unidos de América
Potencial de Oxido Reducción
Estudio de Impacto Ambiental
Equipo de Protección Personal
Flor
Hierro
Factor de Seguridad
Lineamientos sobre Modelos de Calidad del Aire, Revisados
Generación Neta de Ácido
Golder Associates
Sistema dePosicionamiento Global
cianhídrico

HCO3

Bicarbonatos

HFO
HDPE
HDS
IEC

Heavy Fuel Oil (ingles)
Geomembrana de Alta Densidad
Hojas de Seguridad
Comisión Electrotécnica Internacional (internacional Electrotechnical Comission)

IIA
IIAM

Informe de Impacto Ambiental
Instituto de Investigaciones Arqueológicas y Museo de la Universidad de San Juan

INDEC
INPRES
IP
IPEEM
ISC3ISCST
ISO

Instituto Nacional de Estadísticas y Censos
Instituto Nacional de Prevención Sísmica de Argentina
Insumo Producto
Instituto Provincial de Exploraciones y Explotaciones Mineras
Modelo Industrial Source Complex, Versión 3
Modelo Industrial Source Complex (Short Term, o corto plazo)
Organización de Estándares Internacionales (International Standards Organization)

L10

NivelPercentil 10 o Nivel que es excedido durante un 90% del tiempo total de
muestreo.

L90

Nivel Percentil 90 o Nivel que es excedido durante un 90% del tiempo total de
muestreo.

Leq

Nivel de Presión Sonora Equivalente

2

PROYECTO VELADERO
IIA ETAPA DE EXPLOTACION
Siglas

Sigla
LLDPE
Lmax

Significado
Geomembrana de Baja Densidad
Nivel de Presión Sonora Máximo

Lmin...