Yacimiento

Desarrollo

DISPOSICIONES GENERALES Y DEFINICIONES
El Código de ASME para Tubería a presión, consiste de varias secciones publicadas individualmente, siendo cada una de ellas un Estándar Nacional Estadounidense. A partir de ahora, en esta introducción y en el texto de esta Sección del Código, B31.8 cuando se utilice la palabra Código sin identificación específica, significa esta Sección delCódigo.
El Código establece los requerimientos considerados como necesarios para el diseño seguro y la construcción de tuberías a presión. Aunque la seguridad es la consideración básica, este factor solamente no será el que determine las especificaciones finales de cualquier sistema de tuberías. Se previene a los diseñadores, que el Código no es un manual de diseño; no elimina la necesidad deldiseñador o del buen criterio del ingeniero competente.

Se recomienda muy vehementemente la adherencia a las dimensiones del Instituto Nacional de Estándares de los
Estados Unidos (American National Standards Institute, o ANSI), cuando resulte práctico hacerlo. Los párrafos o notaciones especificando estos y otros estándares dimensionales en le Código; sin embargo no deberá ser obligatorio, siempreque sean substituidos por otros diseños, de por lo menos igual resistencia y estanqueidad.

* ALCANCE Y PROPÓSITO

Alcance: El presente Código cubre el diseño, fabricación, inspección y pruebas de instalaciones de ductos usados para el transporte de gas. Este Código también abarca los aspectos de seguridad de la operación y mantenimiento de dichas instalaciones.

El presente código no seaplica a:

(1) tuberías con temperatura del metal por encima de
los 450 °F o menores a -20 °F
(2) Tubería en refinería de petróleo o plantas de
extracción de gasolina natural, plantas de tratamiento de gas,
fuera de la tubería del caudal principal de gas, tubería para
deshidratación y todas las demás plantas procesadoras
instaladas como parte de un sistema de transporte de gas,
plantas demanufactura de gas, plantas industriales o minas.
(Véanse otras secciones aplicables del Código para Tuberías a
Presión en B31, de ASME).
(3) Tubería de venteo, para operarla a presión
principalmente atmosférica, para los gases de desecho de
cualquier índole.
(4) Conjuntos de cabeza de pozo, incluyendo válvulas
de control, líneas de flujo entre el cabezal de pozo y la trampa
o separador,tubería de la instalación de producción de
plataformas marinas, o la tubería de revestimientos (casing) y
tubería de producción (tubing) en pozos de gas ó petróleo.
(Véase la tubería de instalaciones de producción de
plataformas costa fuera en API RP 14E).
(5) El diseño y manufactura de ítems propietarios de
equipos, aparatos o instrumentos.
(6) El diseño y manufactura de intercambiadoresde
calor. (Hágase referencia al Estándar apropiado de TEMA.2
(7) Sistemas de transporte de petróleo líquido. (Hágase
referencia a B31.4 de ANSI / ASME).
(8) Sistemas de tubería para transporte de productos en
mezcla o emulsión acuosa (lodos). (Hágase referencia a
B31.4 de ANSI / ASME).
(9) Sistemas de tubería para transporte de bióxido de
carbono,
(10) Sistemas de tubería para gas naturallicuado.
Hágase referencia al UNFPA 59A y ASME B31.3).

Propósito: Los requerimientos del presente Código son adecuados para brindar seguridad bajo las condiciones usuales que se encuentran en la industria del gas. No pueden darse específicamente los requerimientos para cada condición no usual, ni pueden prescribirse todos los detalles de ingeniería y construcción, en consecuencia, lasactividades que involucran el diseño, construcción, operación o mantenimiento de líneas de tubería de transporte o
distribución de gas, deberían de emprenderse, trabajando bajo personal de supervisión que tenga experiencia o
conocimientos para tomar las medidas adecuadas para encarar tales situaciones no usuales, y detalles de ingeniería y
construcción específicos. Todo el trabajo efectuado dentro...