Yeison

CARTILLA
EMPAQUES Y EMBALAJES PARA EXPORTACIÓN

BOGOTÁ, D.C. 2003
1

PROEXPORT-COLOMBIA

Presidente Luis Guillermo Plata Páez Dirección de Información Comercial e informática Marcela Cárdenas Rojas Subdirección Logística de Exportación Alcira Barrero Salomón

Dirección Editorial Alcira Barrero Salomón Coordinación Marlene C. Flechas L.

Proexport - Colombia Subdirección Logística deExportación Teléfono: 5600172 - 5600100 Ext. 3017 Calle 28 No. 13 A 15, piso 36 Bogotá D.C., Colombia logistica@proexport.com.co 1

CARTILLA DE EMPAQUE Y EMBALAJE PARA LA EXPORTACIÓN

© PROEXPORT-COLOMBIA PRIMERA EDICIÓN, OCTUBRE DE 2003

ELABORADO POR Centro Tecnológico del Empaque, Embalaje y Transporte “CENPACK”

ISBN 958-629-014-X Todos los derechos reservados. Prohibida sureproducción total o parcial por cualquier medio sin permiso de Proexport - Colombia EDITOR Proexport - Colombia Teléfono: 5600172 - 5600100 Ext. 3017 Calle 28 No. 13 A 15, piso 36 E-mail: proexport@proexport.com.co www.proexport.com.co SUBDIRECCIÓN LOGÍSTICA DE EXPORTACIÓN Alcira Barrero Salomón logistica@proexport.com.co Bogotá D.C., Colombia

DIAGRAMADOR Color Factory

IMPRESO POR: Color FactoryCalle 98 A No. 48D-64 Teléfono 6133768 Bogotá D.C., Colombia

1

P R E S E N TA C I Ó N

Señor Exportador

En la actual expansión de mercados y la agresiva competencia internacional, ningún factor de comercialización debe subestimarse. El sistema de empaque y embalaje utilizados para la exportación desempeña un rol especial, sobre todo cuando las exportaciones se dirigen a mercadosindustrializados, sofisticados, con altos estándares de calidad de vida y clientes acostumbrados a empaques de gran funcionalidad. Nuestros productos compiten en el mercado internacional, con otros de alta calidad y que posiblemente ya están posicionados, enfrentándose a legislaciones, normativas y costumbres cambiantes y consumidores diferentes y cada día más exigentes Por estas razones es fundamental queel proceso de exportación esté acompañado de un sistema de empaques y embalajes eficaz, que además de lo mencionado anteriormente, proteja al producto de los riesgos que se puedan presentar, le agregue valor y esté acorde con los requerimientos que el mercado y el consumidor exigen. El desconocimiento y la falta de importancia que aún se percibe sobre el tema, especialmente en la pequeña ymediana empresa exportadora, indujo a PROEXPORT COLOMBIA para desarrollar esta “Cartilla de Empaques y Embalajes para la Exportación” como herramienta de apoyo y consulta. La “Cartilla“ recopila información sobre los aspectos prácticos, operativos, legales, técnicos y comerciales que facilitan al exportador la selección de un sistema de empaque y embalaje adecuado para su producto. Es un punto departida para que en el proceso de diseño y selección del sistema de empaque y embalaje de los productos se consideren los múltiples factores que intervienen. El desarrollo de esta cartilla contó con la asesoría del Centro Tecnológico del Empaque, Embalaje y Transporte “CENPACK, y con la colaboración especial del Ingeniero Ciro Villamizar, a quien damos nuestros agradecimientos.

LUIS GUILLERMO PLATAPresidente

ÍNDICE GENERAL
1. 1.1 ENTORNO Y TENDENCIAS MUNDIALES EN LOS SISTEMAS DE EMPAQUE Y EMBALAJE Factores que afectan el mercado mundial de empaques y embalajes Influencias económicas, demográficas y sociales Mercado y actitudes del consumidor Aspectos legales y ligados al medioambiente Influencias tecnológicas Efectos de los factores que influencian al mercado mundial de empaques yembalajes Bibliografía Links INTRODUCCIÓN AL ESTUDIO DE LOS SISTEMAS DE EMPAQUES Y EMBALAJES 2.1 Definiciones básicas de empaque Empaque Empaque primario o de venta Empaque secundario o colectivo Empaque terciario o embalaje Unidad de carga Packaging 2.2 2.3 2.4 Funciones de los empaques y embalajes y en la protección y comercialización de los productos Desarrollo social de los empaques y embalajes...