Yo Antes De Ti

Louisa Clark sabe muchas cosas. Sabe cuántos pasos hay
entre la parada del autobús y su casa. Sabe que le gusta
trabajar en el café The Buttered Bun y sabe que quizá no
quiera a su novio Patrick. Lo que Lou no sabe es que está
a punto de perder su trabajo o que son sus pequeñas rutinas las que la mantienen en su sano juicio. Will Traynor
sabe que un accidente de moto se llevó sus ganas de
vivir.Sabe que ahora todo le parece insignificante y triste
y sabe exactamente cómo va a ponerle fin. Lo que Will
no sabe es que Lou está a punto de irrumpir en su
mundo con una explosión de color. Y ninguno de los dos
sabe que va a cambiar al otro para siempre.
Yo antes de ti reúne a dos personas que no podrían tener
menos en común en una novela conmovedoramente
romántica con una pregunta: ¿quédecidirías cuando
hacer feliz a la persona a la que amas significa también
destrozarte el corazón?

Jojo Moyes

Yo antes de ti
ePub r1.0
ArmandAthos 30.05.14

Título original: Me Before You
Jojo Moyes, 2012
Traducción: Máximo Sáez
Editor digital: ArmandAthos
ePub base r1.1

Para Charles, con amor

Prólogo

2007

Cuando él sale del baño ella está despierta, recostada contra las

almohadas, hojeandolos folletos de viaje que había junto a la
cama. Viste una de las camisetas de él y su larga melena enmarañada evoca imágenes de la noche anterior. Él se queda ahí,
disfrutando de ese breve recuerdo, mientras se seca el pelo con
una toalla.
Ella alza la vista del folleto y hace un mohín. Es tal vez un poco
demasiado mayor para hacer mohínes, pero llevan saliendo tan
poco tiempo que aún resultaencantador.
—¿De verdad tenemos que hacer senderismo por las montañas
o lanzarnos por barrancos? Son las primeras vacaciones de verdad
que pasamos juntos y aquí no hay ni un solo viaje, literalmente,
que no implique arrojarse de algún lugar o... —finge que la recorre
un escalofrío—, o llevar forro polar.
Tira los folletos sobre la cama y estira unos brazos color caramelo sobre la cabeza. Tiene la vozronca, legado de esas horas de
sueño perdidas.

7/491

—¿Qué tal un balneario de lujo en Bali? Podríamos tumbarnos
sobre la arena..., pasar las horas como reyes..., noches largas y
relajantes.
—Soy incompatible con ese tipo de vacaciones. Necesito hacer
algo.
—Como lanzarte de un avión.
—No lo descartes hasta haberlo probado.
Ella hace una mueca.
—Si no te importa, creo que voy a seguirdescartándolo.
La camisa de él está ligeramente húmeda contra la piel. Se
pasa un peine por el pelo y enciende el teléfono móvil; se le crispa
el rostro al ver la lista de mensajes que lo asaltan desde esa pantalla diminuta.
—Vale —dice—. Tengo que irme. Desayuna lo que quieras. —Se
apoya en la cama para besarla. El aroma de ella es cálido y fragante y muy sensual. Lo respira en su nuca y por un momento seolvida de lo que estaba pensando cuando ella le pasa los brazos
alrededor del cuello y tira de él hacia la cama.
—¿Aún está en pie lo del fin de semana?
Él se desprende de los brazos de ella de mala gana.
—Depende de lo que pase con este trato. Ahora mismo está todo un poco en el aire. Todavía existe la posibilidad de que tenga
que ir a Nueva York. De todos modos, ¿una buena cena este
jueves? Túescoges el restaurante. —La cazadora de cuero de motorista cuelga de la puerta y él la coge.
Ella entrecierra los ojos.
—Cena. ¿Con o sin el señor BlackBerry?
—¿Qué?
—El señor BlackBerry me hace sentir la señorita Blackberrinche. —Una vez más, el mohín—. Es como si hubiera siempre
una tercera persona tratando de acaparar tu atención.

8/491

—Lo pondré en silencio.
—¡Will Traynor! —le regañaella—. Tiene que haber momentos
en que puedas apagarlo.
—Lo apagué anoche, ¿no?
—Solo bajo coacción extrema.
Él sonríe.
—¿Así se dice ahora? —Se pone los pantalones de cuero. Y el
dominio de Lissa sobre su imaginación al fin cesa. Se echa la
cazadora al brazo y le manda un beso al salir.
Hay veintidós mensajes en su BlackBerry, el primero de los
cuales llegó de Nueva York a las 3.42 de la mañana....