yo la grosa

Capitulo 4: señorita Honey
La mayoría de los niños comienzan la escuela a los cinco años de edad, o antes, pero los padres de Matilda olvidó enviarla. Ella tenía cinco años y medio cuando fue por primera vez. Crunchem Hall School tenía cerca de doscientos cincuenta niños, y el director se llamaba señorita Trunchbull. Era una mujer horrible que asustó a los niños y los maestros. Cuando ella seacercó, casi se podía sentir el peligro que viene de ella; y si cuatro de los cinco hijos recibieron en su camino, se estrelló a través de ellos, empujándolos a la derecha ya la izquierda.
Foto: La maestra era la señorita Honey, y que estaba a punto de veintitrés.
Matilda se encontró en un grupo con otros dieciocho pequeños niños y niñas acerca de su edad. Su maestro fue Miss Honey, y que estabaa punto de veintitrés. Ella tenía una cara bonita, de ojos azules y cabello castaño. Nunca gritó, pero ella no parecía sonreír. Pero todos los niños la querían.
Después de llamar a todos sus nombres, dijo Señorita Miel, 'Este es su primer día en Crunchem Hall, niños. El director es Miss Trunchbull, y cuando ella te dice que hagas algo, hay que hacerlo. Nunca discutas con ella. Si la haces enojarella te va a romper en pedacitos y te convertirá en el pescado de comida. No te rías, lavanda! No es nada de qué reírse. ¿Todos entienden? "
-Sí, señorita Honey-respondió diecinueve pequeñas voces.
`Quiero ayudar a aprender rápidamente, 'dijo Señorita Miel. `Al final de esta semana quiero a todos a ser capaz de multiplicar por dos. ¿Puede alguno de ustedes hacer eso ya?
Matilda levantó la mano.Ella era la única.
La señorita Honey miró detenidamente a la pequeña niña con el pelo oscuro y la cara redonda grave. `Maravilloso-dijo-. `Por favor, ponerse de pie y mostrarnos.
Matilda se levantó y dijo: 'Dos grupos de dos son cuatro, dos treses son seis ... Y cuando llegó a dos doces son veinticuatro años, se fue de frente con, `Dos trece o veintiséis años, dos son cuatro adolescentes deveinte ocho ... '
`¡Alto!" dijo Señorita Miel. `¿Hasta dónde puede ir?
`Realmente no lo sé-dijo Matilda.
La señorita Honey pensó por un segundo o dos. Entonces ella dijo: '¿Me puede decir qué dos veinteañeros ochos son?'
`El cincuenta y seis años, la señorita Honey-contestó Matilda.
`¿Y algo mucho más difícil? dijo el profesor. `Algo así como cuatrocientos ochenta y siete multiplicado por dos."`Novecientos setenta y cuatro años, 'dijo Matilda.
La señorita Honey trató de hablar con calma. `E-eso es realmente maravilloso." Ella dijo. `Pero se puede multiplicar por cualquier otro número? Tres? Cuatro?
-Sí, señorita Honey, 'dijo Matilda.
`Bueno, ¿puedes multiplicar todo el camino hasta las doce? dijo Señorita Miel. '¿Cuáles son doce sietes?
`El ochenta y cuatro años, 'dijo Matilda.
Laseñorita Honey trató de mantener la calma. `Multiplica catorce por diecinueve ... no, eso es demasiado difícil", dijo.
`Es doscientos sesenta y seis, 'dijo Matilda.
La Miel del fallo se cuidó de no demostrar que ella era muy, muy sorprendido.
'¿Quién te enseñó a multiplicar de esta manera, Matilda? -preguntó ella.
`Fue tu padre? -preguntó la señorita Honey.
`No, señorita Honey, 'Matilda dijode nuevo.
`¿Te enseñas a ti mismo?" -preguntó la señorita Honey.
`Yo no sé muy bien, 'dijo Matilda. `Es que no resulta difícil de multiplicar un número por otro. Es difícil de explicar ... Acabo de poner los catorce en mi cabeza y se multiplica por mil. '
La Miel del fallo se sentía bastante extraño. Pero tenía que saber más acerca de esta niña sorprendente.
-Bueno-dijo ella, mirando a todoslos niños. `Vamos a dejar los números por un minuto o dos y ver si alguno de ustedes puede deletrear. Manos arriba todo el que puede deletrear gato. "
Tres manos se levantaron. Pertenecían a Lavender, un pequeño niño llamado Nigel y Matilda.
`Hechizo gato, Nigel, 'dijo Señorita Miel.
Nigel deletreó.

Entonces la señorita Honey hizo una pregunta que nunca había pedido a un grupo de niños...