Yo Mismo

ETRE
Presente simple:
* Je suis ( yo soy / estoy)
* Tu es ( tu eres / estás)
* Il/elle est (el / ella es/está )
* Nous sommes ( Nosotros somos / nosotros estamos )
* Vous êtes ( Vosotros sois / vosotros estaís )
* Ils/elles sont ( Ellos son / ellos están )
Pasado imperfecto:
* J´étais( Yo era / estaba )
* Tu étais ( Tu eras / estabas )
* Il/elle était (El /ella era / estaba )
* Nous étions ( Nosotros éramos / estábamos )
* Vous étiez ( Vosotros erais / estabais  )
* Ils/elles étaient ( Ellos eran / estaban )
Futuro simple:
* Je serai ( Yo seré / estaré )
* Tu seras ( Tu serás / estarás )
* Il/elle sera (El / ella será / estará )
* Nous serons ( Nosotros seremos / estaremos )
* Vous serez ( Vosotros seréis / estaréis )
* Ils/elles seront ( Ellos serán / estarán )

Pronombres personales sujetos
• En francés, los pronombres personales que realizan la función de sujeto son los siguientes:
Yo Je
Tu Tu
El / ella Il / elle
Nosotros Nous
Vosotros Vous
Ellos (as) Ils / Elles
• Vemos los siguientes ejemplos:
Je travaille Yo trabajo
Tu manges Tu comes
IL écoute El escucha

• Estos pronombrespersonales varían cuando se utilizan como complemento directo, tal como
ocurre en castellano:
Castellano Francés
Me Me
Te Te
Lo / la Le / la / se
Nos Nous
Os Vous
Los / las Les / se
Je te regarde Yo te miro
Elle me regarde Ella me mira
Nous vous regardons Nosotros os miramos
• Igualmente, también varían cuando realizan la función de objeto indirecto:
Castellano Francés
A mí (me)Me
A ti (te) Te
A él / ella (le) Lui / se
A nosotros (nos) Nous
A vosotros (vos) Vous
A ellos (les) Leur / se
Je te parle Yo te hablo
Elle me parle Elle me habla
Vous nous parlez Vosotros nos habláis
PASSÉ COMPOSÉ
Como su propio nombre indica, el passé composé (pasado compuesto) es un tiempo de pasado. Se forma con un verbo auxiliar conjugadoen presente de indicativo y el participio pasado del verbo principal.
El presente de indicativo de los verbos auxiliares es el siguiente:
AVOIR | ÊTRE |
J’ai Tu as Il/Elle a Nous avons Vous avez Ils/Elles ont | Je suis Tu esIl/Elle estNous sommesVous êtesIls/Elles sont |

Es importante recordar que el sujeto en francés es obligatorio, no se puedeelidir como en castellano.

Il | a | étudié |
Sujeto | auxiliar | Participio pasado |
(Él)” | ha | estudiadoestudió |
Existe otro tiempo verbal para expresar estudió (Passé Simple) pero es difícil oírlo. Los franceses utilizan mayoritariamente el Passé Composé en la lengua hablada para expresar indistintamente algo ocurrido hace mucho o poco tiempo.
Ejemplo: 1) Nací en 1969
Je suis néeen 1969 (Passé composé)
En castellano nunca diríamos:
He nacido en 1969
2) Esta mañana no he desayunado (no he tomado el desayuno)
Ce matin je n’ai pas pris le petit déjeuner

El Passé Simple, que no estudiaremos, se utiliza muchísimo en la lengua escrita, más culta, más conservadora. Es el tiempo utilizado, por ejemplo, en la lengua periodística y en la novela.
El passé composé puedeformarse con dos verbos auxiliares, el verbo avoir y el verbo être.
¿Cuándo formaremos el passé composé con el verbo auxiliar être y cuándo con el avoir?
ÊTRE
Formaremos el Passé Composé con el auxiliar être en estos casos.
Cuando el verbo principal sea uno de estos 13 verbos (Como recurso mnemotécnico, mirad dibujo adjunto)

VERBO | SIGNIFICADO | PARTICIPIO PASADO |
NAÎTRE | NACER | Né |ALLER | IR | Allé |
MONTER | SUBIR | Monté |
ARRIVER | LLEGAR | Arrivé |
VENIR | VENIR | Venu |
ENTRER | ENTRAR | Entré |
PASSER | PASAR | Passé |
RESTER | QUEDARSE, PERMANECER | Resté |
PARTIR | IRSE, MARCHARSE, PARTIR | Parti |
SORTIR | SALIR | Sorti |
DESCENDRE | BAJAR | Descendu |
TOMBER | CAER, CAERSE | Tombé |
MOURIR | MORT | Mort |

(Existe algún otro verbo que...