"Yo Que Tantos Hombres He Sido" Fernando Pessoa Y El Prodigio De Sus Heterónimos

“Yo, que tantos hombres he sido”
Fernando Pessoa y el prodigio de sus heterónimos

Abordar la poesía de Fernando Pessoa es internarse en un laberinto de espejos,
en donde las imágenes en lugar de multiplicarse a sí mismas, nos muestran otras imágenes deformadas, las de un yo, extrañado de sí, extranjero, atravesado por sus múltiples identidades. Esas identidades, máscaras, disfraces, otros,nunca pseudónimos, hacen que su poemas se bifurquen por distintos senderos, cada uno tiene nombre y biografía, cada uno bebe de distintas corrientes literarias (simbolistas, futuristas, neoclásicas) sin ser personajes, porque parten de Pessoa, se pierden de él y encuentran su propia carnadura: Alberto Caeiro, Ricardo Reis y Álvaro de Campos. Estos son los poetas más importantes que habitan aPessoa. Buceando en sus versos encontramos pistas sobre su creación, afirmaciones, negaciones, interrogantes. Y así leemos paseando por sus poemas:

“Hice conmigo lo que no sabía hacer
y no hice lo que podía.
El disfraz que me puse no era el mío.
Creyeron que yo era el que no era, no los desmentí y me perdí.
Cuando quise arrancarme la máscara,
La tenía pegada a la cara.
Cuando laarranqué y me vi en el espejo,
Estaba desfigurado.
Estaba borracho, no podía entrar en mi disfraz.
Lo acosté y me quedé fuera,
Dormí en el guardarropa. “

Y seguimos leyendo...

“Todo es disfraz, todo es viento”

y luego afirma:

“Otro ser otro siempre,
viajar, perder países,
vivir un ser constante,
alma ya sin raíces.

Ir al frente de mí,
Ansia de conseguir,
Ya sinpertenecerme,
La ausencia que es seguir. “

Y ese irse constante de sí, que sostiene en estos versos:

Soy un evadido
Luego que nací
En mi me encerraron
Pero yo me fui.
Ser uno es cadena
No ser es ser yo

Llueve. De mí (de este que soy) reniego
................................................................

La poesía de Pessoa es una cadena de eslabones diferentes, enlazados pordistintas voces, distintos estilos, leerlo es perderse en sus laberintos, reconocer las facetas de su misteriosa personalidad, esa apasionada búsqueda de sí, diversificada en sus heterónimos, es nuestra tarea como lectores encontrar ese hilo conductor a través de todos ellos.

Como cierre de esta primera aproximación habría que añadirle los datos biográficos, pero cómo reseñar una vida que elmismo poeta define en la voz de Alberto Caeiro:

Si, después de muerto, quieren escribir mi biografía,
Nada será más simple:
Dos fechas – nacimiento y muerte –
Entre una y otra todos los días son míos.

Es fácil definirme.
Viví como un réprobo.
Amé las cosas sin sentimentalismo.
No tuve deseos irrealizables, no me cegué.
El mismo oír no fue sino compañía del ver.
Comprendí quelas cosas son reales y diferentes.
Lo comprendí con los ojos, no con el pensamiento.
Comprenderlo con el pensamiento sería hacerlas iguales.
Un día me dio sueño como a cualquier criatura.
Cerré los ojos y me dormí.
Fuera de eso, fui el único poeta de la naturaleza.

De todas maneras, dejamos estos escasos datos:

Poeta portugués, nacido en Lisboa, en el año 1888. Escribiómayoritariamente en inglés, ya que trabajaba como traductor en Sudáfrica, sólo escribió en su idioma años antes de morir. Era colaborador de Orfeo, corazón de la literatura vanguardista. Entre sus obras podemos
encontrar: I - Poesías (1942), II - Poesías (1944), III - Poemas (1946), IV - Odas (1946), V - Mensajes (1945), VI - Poemas dramáticos, VII y VIII - Poesías inéditas y, El libro del desasosiego(1982). Como se ve sólo alcanzó reconocimiento tras su muerte en el año 1935. Podríamos agregar que es uno de los poetas más importantes De la Literatura Portuguesa junto con Saramago. Que la transmisión de su obra ha estado rodeada de inmensas dificultades. En vida, sólo se publicó un libro completo, Mensaje. El resto de su obra poética, ensayística, crítica, dramática y de ficción se encuentra...