Yo Yo

CÓMO ESCRIBIR ARTÍCULOS ORNITOLÓGICOS SIN SER UN CERVANTES
VERSIÓN 2.2
Mayo 2004

por

Marcos Méndez Iglesias, analfabeto funcional

Colección Ciencia p'al Pueblo Nº 3

ÍNDICE 1. Introducción: ¿por qué escribir un artículo ornitológico? ................................ 2. Reglas generales ¡Cómo no se debe hacerlo! ......................................................................Cómo escribir un artículo ornitológico ...................................................... El lenguaje a utilizar ................................................................................. 3. Estructura de un artículo Organización general ............................................................................... Título y resumen....................................................................................... Introducción .............................................................................................. Material y Métodos ................................................................................... Resultados ................................................................................................ Discusión.................................................................................................. Agradecimientos ....................................................................................... Bibliografía ................................................................................................ 4. La práctica El origen de las revistas ornitológicas ...................................................... El valor de tusdatos ................................................................................. Calidad de la información y revisión de artículos ..................................... Recordatorio de pasos a seguir ................................................................ 5. Apéndices Otras referencias útiles ............................................................................. El formatode los manuscritos .................................................................. Lista de símbolos y abreviaturas .............................................................. Corrección de pruebas ............................................................................. Ejemplos de errores comunes .................................................................. 19 20 21 22 23 15 16 1718 7 8 9 10 11 12 13 14 4 5 6 3

1. INTRODUCCIÓN: ¿POR QUÉ ESCRIBIR UN ARTÍCULO ORNITOLÓGICO?

Para muchos aficionados, la Ornitología consiste simplemente en salir al campo con los prismáticos y observar las aves. Algunos, además, toman notas sobre las especies que ven. Finalmente, otros se embarcan en observaciones, experimentos, medidas, anillamientos, etc., más o menos complicados. Todoello genera, en definitiva, un gran acúmulo de datos. Dicha información puede suponer una contribución interesante a la Ornitología, siempre y cuando se dé a conocer de algún modo. Las revistas ornitológicas, de diversa índole, suponen el modo de comunicación más eficaz. Sin embargo, el principal modo de contacto entre aficionados es la transmisión oral. Una llamada de teléfono es suficiente paraadvertir de una especie, localidad u otra observación interesante. Cuando el tipo de información a difundir es de naturaleza más complicada (p. ej., datos numéricos) se suele recurrir a "informes", como los elaborados por algunas asociaciones ornitológicas. Consisten en un resumen de las actividades realizadas (conteos de aves invernantes o nidificantes, paso migratorio, etc.), con una descripciónde los participantes, métodos utilizados y resultados obtenidos. Estos informes suelen circular en forma de fotocopias de mano en mano. Ambos sistemas conducen a una difusión, en la mayor parte de los casos, muy limitada de todo el conocimiento. Esto no es deseable por varios motivos. En primer lugar, una de las quejas crónicas de los aficionados es la falta de contacto y de coordinación entre...