Yocasta

Yocasta se distingue por su gusto por su carácter al apaciguar una “disputa”.

“¿Cómo, desdichados, habéis suscitado tan imprudente disputa? ¿No os avergonzáis de remover vuestros odios particulares en medio del abatimiento en que se halla la ciudad? Entra al palacio, Edipo; y tú, Creonte, a tu casa; no sea que por tus fútiles motivos originéis gran dolor.” (6)

Yocasta responde concomplacencia ante los deseos de sus criados.

“No, por que a su vuelta de allí te vio a ti en el trono y a Layo muerto, me suplicó, asiéndome de la mano, que lo enviara al campo a apacentar los ganados, para vivir lo más lejos posible de la ciudad. Y yo lo envié, porque era un criado digno de esta y otra mayor gracia.” (7)

(1) Edipo Rey, Sófocles p. 15

(2) Op. Cit., p. 32

(3) Op. Cit., p. 33(4) Op. Cit., p. 55

(5) Op. Cit., p. 70

(6) Op. Cit., p. 44

(7) Op. Cit., p. 52

Yocasta, siempre devota a los dioses, rinde una ofrenda Apolo pidiéndole ayuda en este dilema.

“Señores de esta tierra, se me ha ocurrido la idea de ir a los templos con estas coronas y perfumes que llevo en las manos: porque Edipo se ha lanzado en un torbellino de inquietudes que le torturan elcorazón. En vez de juzgar, como hace un hombre sensato, de los recientes oráculos por las predicciones pasadas, no atiende mas que al que le dice algo que le avive sus sospechas. Y puesto que nada puedo lograr con mis consejos, ante ti, ¡Oh Apolo Licio!, que aquí mismo tienes el templo, me presento suplicante con estas ofrendas, para que nos des favorable remedio a nuestra desgracia; pues temblamostodos al ver aturdido a nuestro rey, como piloto de una tempestad.” (8)

Yocasta aconseja a Edipo hacer caso omiso de la profecía.

“¿Por qué?¿Debe el hombre inquietarse por aquellas cosas que sólo dependen de la fortuna y sobre las cuales no puede haber razonable previsión? Lo mejor es abandonarse a la suerte siempre que se pueda. No te inquiete, pues, el temor de casarte con tu madre. Muchosson los mortales que en sus sueños se han unido con sus madres; pero quien desprecie esas todas esas patrañas, ese es quien vive feliz.” (9)

Yocasta resulta educada e interesada al ver un mensajero

“Lo mismo te deseo, extranjero, que bien lo mereces por tu afabilidad. Pero dime qué es lo que te trae aquí, y lo que quieras anunciarme.” (10)

Creonte

Creonte anuncia el remedio paradarle fin a la peste que azota al pueblo.

“Voy a decir, pues, la respuesta del dios. El rey Apolo ha ordenado de un modo claro que expulsemos de esta tierra al miasma que en ella se está alimentando, y que no aguantemos más un mal que es incurable.” (11)

Para Creonte las injurias lanzadas por Edipo son de primordial “importancia”.

“Ciudadanos: enterado de las terribles acusaciones que eltirano Edipo ha lanzado sobre mí, vengo sin poderme contener. Si en medio de las desgracias que nos afligen cree él que yo he sido capaz de causarle algún perjuicio con mis palabras o con mis obras, no quiero vivir más cargado de tal oprobio. Pues la infamia de tal acusación no es de poca mota, sino de la mayor importancia, ya que tiende a declararme traidor a ala ciudad, a ti y a mis amigos.”(12)

(8) Op. Cit., p. 57

(9) Op. Cit., p. 61

(10) Op. Cit., p. 58

(11) Op. Cit., p. 17

(12) Op. Cit., p. 36

Creonte ante la necedad de Edipo, siempre mantiene una envidiable ecuanimidad.

“No lo creerás así, si reflexionas un poco, como yo. Lo primero que has de considerar es si puede haber quien prefiera gobernar con temores e inquietudes, a dormir tranquilamente, ejerciendo elmismo imperio. Porque yo nunca he preferido el título de rey al hecho de reinar efectivamente; como no lo preferiría nadie que piense prudentemente. Porque ahora, sin inquietud de ninguna especie, tengo de ti todo lo que quiero; y si yo fuera el rey, tendría que hacer muchas cosas contra mi voluntad. ¿Cómo, pues, me ha de ser mas grata la dignidad real que la autoridad y el poder libre de toda...