Yolo
Páginas: 2 (377 palabras)
Publicado: 11 de noviembre de 2012
El acento prosódico en diversas lenguas
En latín
En latín el acento prosódico era predecible y recaía en la penúltima sílaba, pero solamente si ésta era larga (obviamente las palabras monosílabaslo llevaban en esta única sílaba que tenían, mientras que las bisílabas, en la primera); en caso contrario recaía en la antepenúltima.
En español
El acento del español, aunque heredado del latín,presenta variación libre, es decir, cae en una de las cinco últimas sílabas de una palabra (normalmente en alguna de las tres últimas).
En español también existen palabras agudas; o sea, las quellevan el acento prosódico en la última sílaba. Este rasgo también ha sido heredado del latín: las palabras españolas agudas, originalmente fueron llanas (o graves) en latín y en castellano medieval,pero luego perdieron la última sílaba, convirtiéndose en agudas. Por ejemplo, la palabra castellana amor no viene del nominativo latino AMOR (que en latín se pronunciaba llana: /ámor/), sino delacusativo AMORE(M)/amóre/ (en latín vulgar no se pronunciaba la M final) que, al perder la E final, se convirtió en amor /amór/.
Para marcar gráficamente el acento prosódico, se utiliza la tilde (á, é,í, ó, ú) cuando le corresponda, de acuerdo con unas normas establecidas
Las palabras sobresdrújulas se acentúan siempre. Ejemplos: cuéntamelo, cómpraselos...
▪ Las palabras esdrújulas(proparoxítonas) se acentúan siempre. Ejemplos: término, público, política...
▪ Las palabras llanas (paroxítonas) no se acentúan cuando acaban en vocal, o en vocal seguida de -n o -s. Por ejemplo: débil,nenúfar, árbol, Sáenz, bíceps...
▪ Las palabras agudas (oxítonas) se tildan cuando acaban en vocal, o en vocal seguida de -n o -s. Se exceptúan las palabras monosílabas, que solo se acentúan endeterminadas ocasiones (ver el tercer inciso de los casos particulares, más abajo). Por ejemplo: camión, comió, venís, Orleans, vendrán, dieciséis, teméis, Bernabéu...
En inglés
En inglés el acento...
En latín
En latín el acento prosódico era predecible y recaía en la penúltima sílaba, pero solamente si ésta era larga (obviamente las palabras monosílabaslo llevaban en esta única sílaba que tenían, mientras que las bisílabas, en la primera); en caso contrario recaía en la antepenúltima.
En español
El acento del español, aunque heredado del latín,presenta variación libre, es decir, cae en una de las cinco últimas sílabas de una palabra (normalmente en alguna de las tres últimas).
En español también existen palabras agudas; o sea, las quellevan el acento prosódico en la última sílaba. Este rasgo también ha sido heredado del latín: las palabras españolas agudas, originalmente fueron llanas (o graves) en latín y en castellano medieval,pero luego perdieron la última sílaba, convirtiéndose en agudas. Por ejemplo, la palabra castellana amor no viene del nominativo latino AMOR (que en latín se pronunciaba llana: /ámor/), sino delacusativo AMORE(M)/amóre/ (en latín vulgar no se pronunciaba la M final) que, al perder la E final, se convirtió en amor /amór/.
Para marcar gráficamente el acento prosódico, se utiliza la tilde (á, é,í, ó, ú) cuando le corresponda, de acuerdo con unas normas establecidas
Las palabras sobresdrújulas se acentúan siempre. Ejemplos: cuéntamelo, cómpraselos...
▪ Las palabras esdrújulas(proparoxítonas) se acentúan siempre. Ejemplos: término, público, política...
▪ Las palabras llanas (paroxítonas) no se acentúan cuando acaban en vocal, o en vocal seguida de -n o -s. Por ejemplo: débil,nenúfar, árbol, Sáenz, bíceps...
▪ Las palabras agudas (oxítonas) se tildan cuando acaban en vocal, o en vocal seguida de -n o -s. Se exceptúan las palabras monosílabas, que solo se acentúan endeterminadas ocasiones (ver el tercer inciso de los casos particulares, más abajo). Por ejemplo: camión, comió, venís, Orleans, vendrán, dieciséis, teméis, Bernabéu...
En inglés
En inglés el acento...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.