Zagaleja de lo verde

4. Zagaleja de lo verde
(Recopilación de Sonetos y Villancicos a quatro y a cinco, 1560) - Villancicos y Canciones Castellanas a quatro vozes Juan Vásquez (Badajoz ca.1500-Sevilla ca.1560) Transcripción: Higinio Anglés

&b c &b c Vb c ˙ ?b c
6

∑ ∑ ˙ ˙

∑ ˙

Za

˙

-

ga

˙

œ œ œ œ
le - ja de lo

Edición: Jose Miguel Galán

œ ˙
-

#œ

ver

-

-

Za

-

ga-

le - ja

œ œ œ œ
de

lo

ver

˙ ˙

-

˙

w
de,

-

œ œ œ œ
le - ja de lo

w
ver -

œ œ
de

w
ver -

Za

-

ga

de,

∑ w œ ˙.
-

˙
Za -

˙
ga -

˙
le -

˙
ja

˙
de

˙

lo

w
ver -

lo

w &b

Œ ˙
Muy

œ

˙.
-

œ
sa_en

w
tu

w
mi -

˙
rar,

œ œ
Muy her -

de,

her - mo

&b Œ ˙ Vb w ?b w
13

œsa_en

Muy

her - mo

tu

w ∑

w
mi -

w œ ˙. w ˙ ˙ ˙
-

rar,

w ˙

Œ œ ˙ ˙
mi -

Muy her

-

w Œ ˙
Muy

Œ ˙
Muy

œ

w
rar,

de,

œ

œ œ œ œ œ œœ˙
-

her - mo - sa_en

tu

w w

Œ ˙
Muy

œ ˙
Dios,

˙ ˙
al -

˙ ˙
ma

de,

her - mo - sa_en tu mi - rar,

her - mo - sa_en

. &b ˙
mo

œ
sa_en

œ œ ˙
tu mi -

˙
te_a

-rar,

Qué - da

&b ˙ b ˙ V ? b

mo - sa_en

˙ ˙

tu

˙

mi

˙

-

rar,

w

Ó w
rar,

Qué

-

œ œ ˙ Ó ˙. ˙

da - te

œ œ œ œœ œ œ ˙
a Dios, al -

ma

b˙.
mo -

œ
sa_en

Muy

w

her

tu

œ. œ ˙ J w

œ œ ˙
da - te_a

œ œ ˙
Dios, al -

mi

Qué

bw
mi -

tu

-

-

-

rar,

w

œ
-

˙.

œ
Dios,

˙
al -

˙
ma

Quéda - te_a

www.ubisunt.org - josemgalan@jazzfree.com

2
20

&b w &b w

˙
a,

Œ œ
Que

œ œ œ œ ˙. œ

4. Zagaleja de lo verde

mí

me voy des - te

w œ œ ˙ ∑ ∑

w
lu -

gar,

w ˙

∑ œ œ
Que me

mí

-

-

a,

w w

Que

me

voy des - te

˙ #˙ Ó ∑ ˙

lu

-

gar,

voy des - te

œ œ ˙ œ œ ˙

V b œ œ #˙ ?b w

∑ ∑

œ œ ˙
me voy

mamí

-

a,

Que

des - te

w
a,

˙.
Que

œ bœ œ ˙
me voy des - te

mí

27

&b Ó

˙
Que

œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ
Que me

me voy des - te

˙

lu

˙ ˙

-

˙ #˙
-

-

gar.

w w w w

Ó Ó Ó Ó

œ œ
Yo me

˙.
voy

œ
con

& b ˙ #˙ Vb w
lu

lu

-

gar;

Que me

b˙

voy

des

-

te

˙

lu

˙

œ œ
Yo me

˙.
voy

œcon

-

gar.

œ œ ˙
voy des - te

w
lu -

œ œ œ œ

˙. ˙.

œ
con

-

-

gar,

Que me

gar.

Yo me

voy

? w b
lu

bœ œ ˙
voy des - te

w
lu -

œ

-

-

gar,

gar.

Yo me

voy

con

34

&b œ œ ˙ &b ˙ Vb ˙

mi ga - na

-

œ œœ˙
-

˙
do,

˙
Za -

˙
ga -

˙
la

œ ˙
d'a - quest'

œ ˙

e - xi

-

do,

œ œ

d'a-

quest' e - xi -

œ œ #˙

mi

ga

-

na

w

-

do,

w w

Œ œ ˙ ∑ ∑

Za - ga

-

la

b˙.
mi

œ œ œ œ œœ œ œ
d'a - quest' e - xi do,

d'a

-

quest' e - xi -

bœ œ ˙ œ œ ˙

ga - na

œ œ. œ ˙ J
-

˙
Za -

do,

ga - la

œ œ œœ œ œ
d'a - quest' e

-

xi

-

? b˙ b

˙
ga -

w
na -

mi

do,

w

Œ ˙
Za -

œ ˙
ga - laœ bœ
d'a - quest'

œ œ ˙
e - xi -

41

&b ˙ &b ˙ Vb ˙ ?b ˙

˙
No

œ œ ˙
me ve - rás

œ œ ˙ ˙ ˙

4. Zagaleja de lo verde

do;

en el pra

-

œ œœ˙
-

˙
do

Ó Œ ˙ Œ œ ˙
En En -

∑ œ

Œ ˙
En -

œ
tre

3

do;

Œ œ ˙
No

No

me ve - rás

œ œ ˙ œ œ ˙

en

el

pra

w

-

-

do

w ˙

En - tre

las yer - vas ten -

œ œ œ œ œ ˙ œb˙.
en

œ
el

do;

me ve - rás

Œ œ
No

œ œ ˙

pra

œ. œ ˙ J
-

œ œ b˙ ˙
tre las

-

do

b˙
en

˙
el

w
pra -

˙

˙

yer - vas

œ ˙

ten -

œ
ten -

do;

me ve - rás

do

-

tre

las

yer - vas

48

&b ˙

œ œ
yer -

las

œ œ ˙

- vas

ten

˙

-

di

˙

-

˙ #˙
-

-

do.

w w ˙

w Œ œ œ ˙ œ

Œ ˙...