Zelio logic

Telemecanique

Zelio-Logic
Smart Relay
User’s Guide
January 2001

3UHOLPLQDU\ $GYLFH RQ ,QVWDOOLQJ 6PDUW 5HOD\V
Power down the device. Take all necessary measures to avoid unwanted output triggering. Check to ensure that no voltage is present. Follow all instructions stated in this user’s guide. Only qualified personnel are authorized to implement the smart relay. Automation and controldevices must be installed so that they are protected against any risk of involuntary actuation. It is essential to ensure that all control system connections meet applicable safety standards. Fluctuations or variations in the mains supply voltage should not exceed the tolerance thresholds stated in the technical characteristics, as they may cause operating failures and lead to potentiallydangerous situations. Take care to meet the standards that apply to emergency stop systems in order to avoid potentially dangerous situations. Ensure that releasing the emergency stop system does not cause the automated system to suddenly restart. Take all necessary measures to ensure that an application interrupted by a drop or a break in the supply voltage can continue correctly and also ensure that nodangerous states, no matter how brief, may occur.

'$1*(5
+$=$5'286 92/7$*(
Disconnect all power before servicing equipment. )DLOXUH WR IROORZ WKHVH LQVWUXFWLRQV ZLOO UHVXOW LQ GHDWK RU VHULRXV LQMXU\

:$51,1*
81,17(17,21$/ (48,30(17 23(5$7,21
Take all necessary measures to avoid unwanted relay triggering. Automation and control devices must be installed to protect against any risk ofinvoluntary actuation. Fluctuations or variations in the main supply voltage should not exceed the tolerance thresholds stated in the technical characteristics, as they may cause operating failures. Meet the standards that apply to emergency stop systems to avoid potentially dangerous situations. Ensure releasing the emergency stop system does not cause the automated system to suddenly start. Ensurethat an application interrupted by a drop or a break in the supply voltage can continue correctly and that no dangerous states, no matter how brief, may occur. )DLOXUH WR IROORZ WKHVH LQVWUXFWLRQV FDQ UHVXOW LQ GHDWK VHULRXV LQMXU\ RU HTXLSPHQW GDPDJH 127(6  Make all necessary ground and fusing connections. Always follow the instructions stated in this user’s guide. Only qualified personnelare authorized to implement the product. It is essential to ensure that all control system connections meet applicable safety standards.

&RQWHQWV

You wish to know how your new smart relay works and discover its main characteristics. You require detailed information on, for example, implementing a Ladder diagram using a smart relay. You would like to know all of the smart relay’sconfiguration options. You would like to know all of the elements in the Ladder diagram that are recognized and used by the smart relay. You would like to learn to enter a complete Ladder diagram using the smart relay. You would like to know what smart relay control capability remains during operation. You would like to improve your understanding of the smart relay using a complete example. You have anoperating problem and you would like to find the solution.

3RZHULQJ XS DQG 'LVFRYHULQJ WKH 6PDUW 5HOD\ ,PSOHPHQWLQJ D 7\SLFDO $SSOLFDWLRQ

         $ ,QGH[

&RQILJXUDWLRQ 0HQX

/DGGHU 'LDJUDPV

(QWHULQJ /DGGHU 'LDJUDPV

'HEXJJLQJ

$SSOLFDWLRQ ([DPSOH

7URXEOHVKRRWLQJ

You would like to back up, transfer or duplicate your application.

7UDQVIHUULQJ /DGGHU 'LDJUDPV

You arelooking for information: Technical facts, Lexicon, Entry Forms.

$SSHQGL[

You are looking for a specific word.

,QGH[

6PDUW 5HOD\

&KDSWHU   &RQWHQWV 3RZHULQJ 8S DQG 'LVFRYHULQJ WKH 6PDUW 5HOD\
7KLV &KDSWHU FRYHUV WKH IROORZLQJ VXEMHFWV  ,QWURGXFWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB   &KDUDFWHULVWLFV DQG &RQQHFWLRQV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB...