Zinc Metal Spanish 1

METAL ZINC
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL MATERIAL
SECCIÓN 1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑÍA
Identidad del producto: Metal zinc
NOTA: El producto, en la forma en que se vende, no está reglamentado. Esta HDSM se proporciona solamente con fines
informativos.
Fabricante:
Teck Metals Ltd.
Trail Operations
Trail, Columbia Británica
V1R 4L8
Teléfono de emergencia: 250-364-4214Proveedor:
Teck Metals Ltd.
N.º 1700 – 11 King Street West
Toronto, Ontario
M5H 4C7

Preparador de la MSDS:
Teck Metals Ltd.
Suite 3300 – 550 Burrard Street
Vancouver, Columbia Británica
V6C 0B3

Fecha de última revisión: 23 de enero de 2013.
Fecha de la última edición: 23 de enero de 2013.
Uso del producto: El metal zinc se usa para recubrir el acero para protegerlo contra la corrosión (galvanizado,galvanoplastia,
electrogalvanizado); como elemento de aleación en el bronce, el latón, el aluminio y otras aleaciones metálicas; para aleaciones de
zinc para colado; para baterías secas de zinc y de zinc-aire; para la producción de chapas de zinc para aplicaciones
arquitectónicas y de acuñación; como agente reductor en química orgánica y para otras aplicaciones químicas.

SECCIÓN 2.COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES
Ingrediente

Porcentaje
aproximado por
peso

Número
CAS

Zinc

99+%

7440-66-6

Límites de Exposición
Ocupacional
(OEL)
PEL de la
OSHA TLV de la
ACGIH REL del
NIOSH

LD50 / LC50
Especies y vía

Ninguno
establecido
Ninguno
establecido
Ninguno
establecido

LD50, ratón, oral > 5.000 mg/kg

NOTA: Los OEL en determinadas jurisdicciones pueden diferir de los PEL de la OSHA.Consulte a las autoridades locales para conocer los OEL
correspondientes a su jurisdicción.
OSHA: Occupational Safety and Health Administration (Administración de Seguridad y Salud Ocupacional). ACGIH: American Conference of
Governmental Industrial Hygienists (Conferencia Estadonidense de Higienistas Industriales Gubernamentales). NIOSH: National Institute for
Occupational Safety and Health(Instituto Estadounidense de Seguridad y Salud Ocupacional). OEL: Límite de Exposición Ocupacional (Occupational
Exposure Limit). PEL: Límite de Exposición Permisible (Permissible Exposure Limit). TLV: Valor Umbral Límite. REL: Límite de Exposición
Recomendado (Threshold Limit Value).
NOTA: Aunque no se ha establecido un OEL para el zinc como tal, existen OEL para el óxido de zinc que puede formarsedurante la combustión, la
soldadura u otros procesos en los que se produce humo.
3

3

Los límites de la norma final PEL de la OSHA para el polvo de óxido de zinc son 10 mg/m (total) y 5 mg/m (respirable); el límite de la norma final PEL
3
de la OSHA para el humo de óxido de zinc es 5 mg/m . Tenga presente que los límites de la norma final PEL de la OSHA actualmente no son exigibles
3
debido a un fallojudicial. Por lo tanto, los límites provisionales PEL de la OSHA se mantienen vigentes por ahora. Estos son: 15 mg/m (total) y
3
3
3
5 mg/m (respirable), en tanto que el PEL provisional para el humo de óxido de zinc es 5 mg/m . El TLV de la ACGIH para el óxido de zinc es 2 mg/m
3
(fracción respirable) con un Límite de Exposición de Corta Duración (Short Term Exposure Limit, STEL) de 10 mg/m(fracción respirable). El REL del
3
3
NIOSH para el óxido de zinc (polvo o humo) es 5 mg/m (TWA de 10 h), con un límite máximo de 15 mg/m (muestra de 15 minutos) para el polvo de
3
óxido de zinc y un STEL de 10 mg/m para el humo de óxido de zinc (muestra de 15 minutos).

Nombres comerciales y sinónimos: Zinc de Calidad Superior; Zinc Especial de Calidad Superior; Zinc; Zn.

23 de enero de 2013

Metalzinc

Página 1 de 6

SECCIÓN 3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
Información general de emergencia: Metal brillante azulado-plateado que no se quema a granel pero puede formar mezclas
explosivas si se dispersa en el aire en forma de polvo fino. El humo del óxido de zinc se forma cuando el metal zinc se calienta al
punto de ebullición o a una temperatura cercana al punto de ebullición, o se quema. En...