ZOLL MSERIES MANUAL DE FUNCIONES

MANUAL DEL USUARIO

DERIV
CO2

31mm Hg
17RR

Sp02 %

ECG

100

TAMAÑO

RC

x1.5 72
PARCHES

DERIV

CARGA

TAMAÑO

2
3

ANALIZAR

SHOCK

SELECCIONAR
ENERGIA

SUSPENDER
ALARMA

ECG
REGISTRADOR

1 DESFIB

MONITOR

CO2

OFF
MARCP
Param

Onda 2

No. ident

RESUMEN
ENCENDIDO

Alarmas

12 deriv.

USCITA
STIMOL
mA

4:1

FREQUENZA
STIMOL
bpm

MARCADOR
DE CÓDIGO

SOLTAR

Septiembre, 2010

9650-0200-10 Rev.P

La fecha de la publicación o revisión de este manual se encuentra en la cubierta anterior.
Si han transcurrido más de tres años desde esa fecha, póngase en contacto con ZOLL Medical Corporation para
saber si existen más actualizaciones de información del producto.
ZOLL, M Series, CPR-D•padz, stat•padz, RescueNet, y Real CPR Help son marcas comerciales de ZOLL Medical
Corporation. 12SL yCatalyst MUSE son marcas comerciales de GE Medical Systems.
Copyright © 2010 por ZOLL Medical Corporation. Todos los derechos reservados.

ÍNDICE
SECCIÓN 1

INFORMACIÓN GENERAL ---------------------------------------------------------------------------------1-1
Descripción del producto --------------------------------------------------------------------------------------- 1-1
Cómo usar este manual----------------------------------------------------------------------------------------- 1-2
Actualizaciones del manual ------------------------------------------------------------------------------------ 1-2
Desembalaje--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1-2
Accesorios------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1-2
Símbolos que se utilizan en el equipo ---------------------------------------------------------------------- 1-3
Función del desfibrilador --------------------------------------------------------------------------------------- 1-4
Propósito - Funcionamiento manual----------------------------------------------------------------------------------------1-4
Propósito - Funcionamiento semiautomático (DEA) --------------------------------------------------------------------1-4
Propósito - Monitorización de la RCP --------------------------------------------------------------------------------------1-4
Contraindicaciones para el uso del funcionamiento semiautomático-----------------------------------------------1-4
Complicacionesdel desfibrilador --------------------------------------------------------------------------------------------1-4
Energía de salida del desfibrilador ------------------------------------------------------------------------------------------1-4

Marcapasos externo (Sólo para versiones con marcapasos)--------------------------------------- 1-5
Propósito - Marcapasos--------------------------------------------------------------------------------------------------------1-5
Complicaciones causadas por el marcapasos ---------------------------------------------------------------------------1-5
Estimulación Pediátrica --------------------------------------------------------------------------------------------------------1-6

Monitor---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1-6
Función del registrador------------------------------------------------------------------------------------------ 1-6
Opciones de las palas - Electrodos-------------------------------------------------------------------------- 1-6
Baterías--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1-6
Cargador interno de la batería -------------------------------------------------------------------------------- 1-7
Cargador externo de la batería-------------------------------------------------------------------------------- 1-7
Diagnóstico---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1-7
Consideraciones de seguridad...