zootecnia

Tropical and Subtropical Agroecosystems, 14 (2011): 999-1010

REVISIÓN [REVIEW]
APLICACIÓN DE MODELOS DE SIMULACIÓN EN EL ESTUDIO Y
PLANIFICACIÓN DE LA AGRICULTURA, UNA REVISIÓN
[APPLICATION OF SIMULATION MODELS IN AGRICULTURAL
RESEARCH AND PLANNING, A REVIEW]
Bernardino Candelaria Martínez a, Octavio Ruiz Rosadoa,
Felipe Gallardo Lópeza, Ponciano Pérez Hernándeza ,
Ángel MartínezBecerrab y Luis Vargas Villamilb
a

Colegio de Postgraduados, Campus Veracruz. Posgrado en Agroecosistemas
Tropicales. Línea de Investigación de Agroecosistemas Sustentables, km 85.5,
carretera federal Xalapa – Veracruz, Apartado Postal 421, C.P. 91700.
b
Colegio de Postgraduados, Campus Tabasco. Periférico Carlos A. Molina s/n.
Carretera Cárdenas-Huimanguillo. C.P. 86500. Cárdenas, Tabasco.E-mail cmartinez@colpos.mx
* Corresponding author
RESUMEN

SUMMARY

Desde el inicio de la agricultura, hace
aproximadamente diez mil años, la humanidad se ha
beneficiado de sus productos al satisfacer, con ellos,
sus necesidades de alimentación y comercializarlos.
Los sistemas de producción agrícola son más
organizados y productivos, como resultado del mayor
conocimiento sobreagricultura. Sin embargo, la
especialización dentro de la agronomía ha propiciado
en algunos casos la implementación de innovaciones
técnicas que soslayan elementos clave de los sistemas
de producción, como los aspectos sociales, culturales,
climáticos, o las propiedades físicas, químicas y
biológicas del suelo, originando el fracaso en la
práctica. El uso de los diferentes tipos de modelos
dentrode la agricultura ha surgido como una
alternativa de planificación e investigación, dado que
pueden utilizarse para predecir el comportamiento de
una planta o animal con diferentes manejos, las
características del suelo, la interacción entre diferentes
cultivos, y el comportamiento de sistemas de
producción con interacción de ganado y cultivos.
Actualmente se ha incorporado el efecto depolíticas
agrícolas,
racionalidad
de
los
productores,
características del mercado y aspectos ambientales.
Desde el enfoque de los agroecosistemas estos
modelos se han usado para simular la sustentabilidad,
bajo una visión holística y sistémica. Otra evolución
importante ha sido considerar al productor como un
sujeto que participa en la modelación y no como un
componente más del sistema amodelarse, en el
denominado modelaje participativo. Por lo tanto, el
objetivo del presente documento es analizar los
distintos enfoques de la aplicación de los modelos para
el estudio y planificación agrícola, y sus retos.

Since the beginnings of agriculture, about ten thousand
years ago, mankind has benefited from the use of its
products by satisfying needs for food and by trade.
Theagricultural production systems have become
more organized and productive, as a result of a greater
knowledge on agriculture. However, specialization in
agronomyhas led in some cases to the implementation
of technical innovations that put out key elements of
the production systems, such as social and cultural
aspects, climate, and physical, chemical and biological
soil properties, that resultin failure in the practice. The
use of different types of models in agriculture has
become an alternative for planning and research, since
they can be used to predict the behavior of a plant or
animal under different management practices, the soil
characteristics, the interaction among different crops,
and the behavior of production systems in which
livestock and crops interact. Currentlythe effect of
agricultural policies, the rationality of producers, the
market characteristics and the environmental aspects
have been incorporated. From the point of view of the
theory of agroecosystems they have been used to
simulate the sustainability, under a holistic and
systemic vision. Another important development has
been to consider the producer as subject that
participates in...