Zumthor, la epopeya

P. Zumthor define epopeya como un "género poético oral (…) que da testimonio entre nosotros de la permanencia del modelo homérico en una mitología cultural impregnada del clasicismo" (Zumthor, 1991:108). En pocas palabras, la epopeya es un género poético de la Edad Media que da testimonio del modelo homérico en la Edad Moderna. Además, agrega que "convendría distinguir la epopeya como formapoética culturalmente condicionada, por tanto, variable". Esto significa que la epopeya adapta sus cambios a la evolución de la sociedad y de cada cultura.
Este autor reconoce características de laepopeya, tres de ellas son:
1) “Relato de acción: la epopeya pone en escena la agresividad viril al servicio de una gran empresa. Fundamentalmente, narra un combate y separa, entre sus protagonistas, unafigura fuera de lo común que, aunque no salga siempre vencedor de la prueba, no por ello suscita menos admiración” (Zumthor, 1991: 110). En otras palabras, la epopeya es un relato en el cual uncombatiente relata sobre todos los otros por sus características y virtudes. Esto se da aunque el héroe no salga vencedor del combate.
2) “La epopeya niega lo trágico. Las catástrofes sólo son una acciónpara el honor. Aunque el héroe sea aplastado y el pueblo destruido por su desgracia, el discurso épico trascendente a la muerte individual y el colectivo." (Zumthor, 1991: 115). Es decir, la epopeya nose focaliza en lo trágico. Los fracasos y derrotas son un medio para exaltar el honor, no sólo del individuo sino también de la comunidad a la que pertenece.
3) “El canto épico narra el combatecontra el Otro, el extranjero hostil, el enemigo exterior al grupo (…). La epopeya tiende a lo «heróico», si se entiende por esta palabra la exaltación de una especie de superego comunitario" (Zumthor,1991: 115, 116). La epopeya resalta la competencia entre dos pueblos: el del Otro, que presenta una amenaza; y el de la comunidad heroica. Este tipo de relatos intenta destacar el rasgo heroico de esa...