Zustandspassiv

ZUSTANDSPASSIV


INHALT

1. VORWORT………………………………………………………………………………..S.3-4

2. WAS VERSTEHEN WIR UNTER ZUSTANDSPASSIV?......................S.5

3. WIE BESCHREIBT MAN DAS ZUSTANDSPASSIV IN GRAMMATIK HELBIG/BUSCHA?........................................................................S.5-7

4. WIE BRESCHREIBT MAN DAS ZUSTANDSPASSIV IN GRAMMATIKDUDEN?.......................................................................................S.7-8

5. UNTERSCHIED ZWISCHEN DUDEN UND HELBIG/BUSCHA..........................................................................S.8-10

6. SCHLUSSFOLGERUNGEN............................................................. S.11



VORWORT
Das Zustandspassiv gehört zu den kennzeichnenden Erscheinungen der deutschen Grammatik. Jugendlichebenutzen sehr oft das Zustandspassiv in ihrer Sprache(Jugendsprache). Auf Spanisch bildet man auch das Zustandspassiv mit: „estar+participio“, so es gibt manche Ähnlichkeiten zwischen dem Zustandspassiv in Deutschland und in Spanien. Aber auf Spanisch habe ich es niemals studiert. Ich will zuerst, eine Erklärung machen und den Unterschied zwischen Vorgangs und Zustandspassiv feststellen und dann dasThema angehen.
1. Das Vorgangspassiv(Das werden-Passiv) ist die Form des Passivs, die mit werden und dem Partizip Perfekt gebildet wird.
zB. Der Hund wird(vom Kind) geschlagen.
Das Vorgangspassiv beschreibt einen Prozess aus einer Sicht, in der der „Handelnde“(das Agens-das Kind) in den Hintergrund rückt oder ganz weggelassen wird.
2. Das Zustandspassiv(Das sein-Passiv) ist die Fotm desPassivs, das mit sein und dem Partizip Perfekt gebildet wird.
zB. Die Tür ist geöffnet.
Im Gegensatz zum Aktiv und zum Vorgangspassiv beschreibt das Zustandspassiv nicht einen Vorgang, sondern das Resultat eines Vorganges, einen statischen Zustand.
(1 und 2: http://www.canoo.net)

Jetzt wissen wir oberflächlich wie man das Passiv bilden kann. Aber ich möchte mich mehr in das Thema vertiefen und ichbrauche mehr Information. Dafür nehme ich zwei wichtige Grammatiken für die deutsche Sprache: Helbig Buscha und Duden.
Zuerst werfe ich einen Blick auf beide und notiere, wo diese Information steht.

• HELBIG BUSCHA
Kapitel 1- Das Verb> Abschnitt 1.8- Genera> Abschnitt 1.8.1- Formenbestand:
I. Konjugationsübersicht.
II. Formenbildung.
Abschnitt 1.8.3- Zustandspassiv:
I. Verhältnis zumVorgangspassiv und zum Aktiv.
II. Einschränkungen.
III. Unterscheidung von anderen Formen.
IV. Anschluss des Agens.
V. Bleiben-Passiv
• DUDEN: BAND 4 „DIE GRAMMATIK“ 1995
2.3.3 Das Genus verbi: Aktiv und Passiv.
Randziffern: 307(Anfang) und „Das Zustands- oder sein- Passiv“ von 318 bis 323.
Aber für mich habe ich die wichstigste Information aus der Notitzen meiner Professorin bekommen. Weilsie beide Grammatiken und andere Lehrbücher und Sprachbücher genommen und Deutsch als Fremdsprache für die spanische Sprache ins Auge gefasst hat.


WAS VERSTEHEN WIR UNTER ZUSTANDSPASSIV?
Prof. Dra. Brigitte Eggelte. Notitzen Grammatik I
Thema 2- Das Genus des Verbs: Aktiv und Passiv
Abschnitt 7- Das Zustandspassiv oder „sein-Passiv“
Das Zustandspassiv, im Gegensatz zu dem Vorgangspasiv,bezeichnet einen Zustand als Resultat des vorgegangenen Prozesses. Man bildet es mit „ sein+Partizip Perfekt“ und in allem Fällen muss man das Zustandspassiv über das Vorgangspassiv bilden.
zB. Die Tür wird geöffnet(VP)- Die Tür ist geöffnet(ZP).
Das Zustandspassiv kann nur von transitiven Verben gebildet und zwar von solchen transitiven Verben, die perfektiv und transformativ sind, und derenResultat eine Wirkung von einer bestimmten Dauer hat.
Im Zustandspassiv wird das Agens(der/das „Handelnde“) des vom Verb beschriebenen Prozesses meistens weggelassen, vor allem wenn wenn es sich um ein menschliches Agens handelt.
WIE BESCHREIBT MAN DAS ZUSTANDSPASSIV IN GRAMMATIK HELBIG/BUSCHA?
Gerhard Helbig und Joachim Buscha beginnen in Abschnitt 1.8.1. Zuerst gibt es eine Tabelle mit der...