A Belen Pastores

A

Belén

Pastores
















Índice



Cuadro Primero. La Estrella de Oriente ............................................................ 1
Intervienen: Zabulón, Salomé, Samuel, Zampabollos, Polvorín, Salicio, Marcela, Rebeca, Raquel, José, María, Esther, Niño y Diablo.


Cuadro Segundo. Una Noche en el Infierno......................................................... 9
Intervienen: Diabla, Viperina, Satanasita, Polvorín, Zampabollos y Diablo.


Cuadro Tercero. Los Reyes Magos ...................................................................... 16
Intervienen: Salicio, Zabulón, Polvorín, Zampabollos, Samuel, Salomé, Rebeca, Marcela, María, José, Raquel, Esther, Centurión, Diablo, Gaspar, Melchor y Baltasar.


Cuadro Cuarto. El Rabo delDiablo .................................................................. 24
Intervienen: Gaspar, Melchor, Baltasar, Diablo, Polvorín, Zampabollos, Samuel, Salomé, Salicio, Zabulón y Marcela.


Cuadro Quinto. Portal de Belén ....................................................................... 29
Intervienen: María, José, Gaspar, Melchor, Baltasar, Salomé, Marcela, Samuel, Raquel, Salicio,Esther, Rebeca, Zabulón, Zampabollos, Polvorín y Diablo.



Actores

• Zabulón
• Salomé
• Samuel
• Zampabollos
• Polvorín
• Salicio
• Marcela
• Rebeca
• Raquel
• José
• María
• Esther
• Diablo
• Diabla
• Viperina
• Satanasita
• Centurión
• Gaspar
• Melchor
• Baltasar




CUADRO PRIMERO
LAESTRELLA DE ORIENTE
[Tienda de Samuel en un claro del bosque. Lumbre de leña con un caldero humeante. Al fondo, entre unas rocas y cubierto de ramas se abre un agujero, para pasar por el cual hay que andar a gatas. Por el suelo algún tronco para sentarse, y mantas y sacos para cabezales. En escena Salomé, pastora de edad, y Zabulón el cojo; lleva un pie abultadísimo de vendaje, y se ayudacon una muleta. Revuelve el caldero con un largo cucharón y aprovecha todo descuido para meter mano a las tajadas que engulle en un santiamén. Salomé con la rueca a la cintura. Luego se oye un vago rumor de esquilas y el habla de los pastores]


ZABULÓN: Apenas ha empezado a caer la tarde y ya están volviendo los pastores.
SALOMÉ: Hoy es fiesta grande en la embajada. ¡La boda de mihija! Todo el campo se ha puesto verde para celebrarlo, hasta el aire parece que huele a rosas de Jericó.
ZABULÓN: El que huele a rosas de Jericó es este carnero estofado. Únicamente, le falta un poco de sal.
SALOMÉ: ¡Ah, maldito glotón! ¿Ya lo has vuelto a probar?
ZABULÓN: Un poco nada más, no comí más que una pata.
SALOMÉ: ¿Otra? Pues a ese paso, con cuatro veces quepruebes, adiós carnero. ¿Qué pata era esa?
ZABULÓN: La cuarta.
SALOMÉ: ¿La última? ¡Fuera de ahí, comilón, tragalotodo! ¡Fuera!
ZABULÓN: (Huyendo) ¡Ay mi pierna… ay mi pobre pierna…!
SALOMÉ: Sí, sí, ahora mucho quejarse y mucha compasión. ¡Inútil, más que inútil!
ZABULÓN: No me riña, madre Salomé, que si soy inútil fue porque un lobo me mordió defendiendo susrebaños. ¡Tenga lástima de mí!
SALOMÉ: Lástima, lástima… si no me lo estorbara la pobreza, ya te daría yo tu merecido. ¿Sabes lo que haría yo si fuera rica para castigarte bien?
ZABULÓN: ¿Tenerme a pan y agua una semana?
SALOMÉ: Al contrario. ¿Qué es lo que más te gusta a ti?
ZABULÓN: ¿De comer? ¡Todo!
SALOMÉ: ¿Pero lo que más?
ZABULÓN: Lo que más, chorizo,jamón y huevos fritos.
SALOMÉ: Pues esto: te encerraría en una cueva llena de chorizos, jamón y huevos fritos, y te obligaría a estar comiendo desde la mañana hasta la noche, como un gusano dentro del queso, a ver si te quitabas de una vez ese condenado apetito.
ZABULÓN: Gracias por la buena intención pero lo que yo tengo no es apetito. Es enfermedad.
SALOMÉ: ¿Enfermedad?...