A Dama Das Camélias

A Dama das Camélias, de Alexandre Dumas Filho
Fonte: DUMAS FILHO, Alexandre. A dama das camélias. São Paulo: Brasiliense, 1965. Texto proveniente de: A Biblioteca Virtual do Estudante Brasileiro A Escola do Futuro da Universidade de São Paulo Permitido o uso apenas para fins educacionais. Este material pode ser redistribuído livremente, desde que não seja alterado, e que as informações acimasejam mantidas. Para maiores informações, escreva para . Estamos em busca de patrocinadores e voluntários para nos ajudar a manter este projeto. Se você quer ajudar de alguma forma, mande um e-mail para e saiba como isso é possível.

A Dama das Camélias Alexandre Dumas Filho

PERSONAGENS ARMANDO DUVAL JORGE DUVAL, seu pai GASTÃO RIEUX SAINT-GAUDENS GUSTAVO CONDE DE GIRAY ARTHUR DE VARVILLEMÉDICO ARTHUR MENSAGEIRO MARGARIDA GAUTHIER NICHETTE PRUDÊNCIA NANINE OLÍMPIA ANAIS EMPREGADOS E CONVIVAS

A ação tem lugar em casa de Margarida; numa casa de campo em Auteuil; em casa de Olímpia e, novamente, em casa de Margarida.

ATO I (“Boudoir” de Margarida. Uma porta ao fundo; à direita, uma lareira, à esquerda, uma porta aberta, deixando à mostra uma mesa e candelabros. Á direita, entre alareira e a porta do fundo, outra porta. Piano, mesas, poltronas e cadeiras). CENA I (Nanine está trabalhando; Varville está sentado junto à lareira. Ouve-se a campainha). VARVILLE Estão batendo. NANINE VARVILLE NANINE Valentim vai abrir. De certo é Margarida. Ainda não. Só deve chegar às dez e meia e ainda são dez horas... Veja! É dona Nichete

NICHETTE NANINE NICHETTE NANINE NICHETTE NANINENICHETTE

CENA II (Da soleira, entreabrindo a porta) Margarida não está? Não, senhora. Queria falar com ela? Não. Passei por aqui e subi para lhe dar um abraço; mas como não está já vou andando. Espere um pouco, ela não deve demorar. Não, não tenho tempo; Gustavo está lá embaixo. Ela vai bem? Vai como sempre. Diga-lhe que um dia desses venho vê-la e que lhe deixei um abraço. Até logo, Nanine.Adeus, meu senhor. (Cumprimenta e sai).

CENA III (Nanine e Varville) VARVILLE Quem é essa moça? NANINE VARVILLE NANINE É dona Nichette. Nichette! Isso é nome de gata, não é nome de gente. É um apelido. Tem os cabelos tão crespos que parece mesmo uma gatinha. Foi colega da patroa na loja onde ela antigamente trabalhava. Então Margarida já trabalhou numa loja? Foi bordadeira. Ora vejam! O senhornão sabia? Não é nenhum segredo. É bem bonitinha, essa Nichette! É ajuizada! E esse tal de Gustavo? Que Gustavo? O que ela disse que estava esperando lá embaixo? É o marido dela. Então é o senhor Nichette? Ainda não é o marido, mas logo vai ser. Portanto, é o amante. Muito bem… A mocinha é ajuizada mas já tem o seu amante. Que só gosta dela, como ela só gosta dele e sempre há de gostar. E com quemvai se casar, ouça o que estou lhe dizendo. Dona Nichette é uma moça direita. (Levantando-se e se aproximando de Nanine). Afinal de contas, pouco me importa... Parece que não estou ganhando terreno aqui. Não está mesmo. Que idéia de Margarida... O que? Sacrificar todo o mundo a esse tal de Mauriac, que deve ser um bom cacete.

VARVILLE NANINE VARVILLE NANINE VARVILLE NANINE VARVILLE NANINEVARVILLE NANINE VARVILLE NANINE VARVILLE NANINE

VARVILLE

NANINE VARVILLE NANINE VARVILLE

NANINE VARVILLE NANINE VARVILLE NANINE

Coitado! É a única felicidade que tem... É um pai para ela... mais ou menos. Claro! Anda correndo por aí uma estória muito patética. Infelizmente... Infelizmente, o que? Eu não acredito nela. (Levantando-se). Ouça, Sr. barão, há muito de verdade no que corre sobre apatroa; razão de sobra para não se dar ouvidos ao que é falso. Mas uma coisa eu lhe digo, porque vi com os meus próprios olhos, e Deus é testemunha de que não estou levando e trazendo pois a patroa não tem o menor interesse em enganá-lo, nem se preocupa o mínimo em estar bem ou mal com o senhor. ... Mas como eu ia dizendo, há dois anos atrás, depois de uma modéstia grave, a patroa foi para...