A La Deriva

A la deriva
[Cuento. Texto completo.]
Horacio Quiroga












Análisis del cuento “A la deriva” - Horacio Quiroga
Antes de iniciar este texto me gustaría aclarar que el objetivo del mismo no es el de lograr un análisis exahustivo del cuento, sino una guía de estudio para el alumno, con todos los elementos ordenados de forma clara y precisa.
Tema: la lucha por sobrevivir. Cabe considerar quela lucha contra la muerte es un tema universal, a lo largo del tiempo muchos autores trataron y continúan tratando el mismo tema, la diferencia entre ellos es la forma en como lo plantearon. Quiroga lo hace desde la soledad de la selva donde el hombre se enfrenta a la grandeza y a los peligros de la naturaleza.
Título: según la clasificación de títulos podemos afirmar que el mismo es emblemático ysimbólico, pues a la vez que nos permite entrever el argumento del cuento (hay un hombre que realmente está a la deriva), también simboliza al hombre que lucha contra su destino (en este caso la posibilidad de la muerte).
Narrador: si tratamos según la terminología de Barthes, el narrador es omnisciente, su principal característica es que es capaz de conocer lo que hacen, piensan y sienten lospersonajes, además de narrar en tercera persona. Para identificar al narrador siempre debemos recurrir al texto, como por ej.:
“...de pronto el hombre sintió dos o tres fulgurantes puntadas...”
“Quiso llamar a su mujer...”
“...se decidió a pedir ayuda a su compadre Alves...”
En los tres ejemplos podemos observar que el narrador conoce lo que siente e incluso lo que piensa el protagonista, por locual reafirmamos la condición de narrador omnisciente.
Tiempo y espacio: no se menciona en el texto ninguna fecha que nos pueda orientar respecto a un tiempo determinado, siquiera la hora es mencionada. La única mención que realiza el autor es al atardecer debido al simbolismo que éste adquiere, la proximidad del fin de la vida. En lo que se refiere al espacio, Quiroga deja percibir algunos aspectosque podrían indicarnos la región en la cual se desarrolla el cuento (puesto que nunca nos dice exactamente cuál es el lugar dónde vive el personaje principal):
“Sentóse en la popa y comenzó a palear hasta el centro del Paraná.Allí la corriente del río, que en las inmediaciones del Iguazú corre seis millas, lo llevaría antes de cinco horas a Tacurú-Pucú.”
“La corriente del río se precipitaba ahorahacia la costa brasileña, y el hombre pudo fácilmente atracar.”
“Desde la costa paraguaya, ya entenebrecida, el monte dejaba caer sobre el río su frescura crepuscular, en penetrantes efluvios de azahar y miel silvestre. Una pareja de guacamayos cruzó muy alto y en silencio hacia el Paraguay.”
“Al recibidor de maderas de mister Dougald, Lorenzo Cubilla, lo había conocido en Puerto Esperanza...”Puerto Esperanza está ubicado en Misiones, Argentina. Tacurú-Pucú se ubica en el Alto Paraná (Paraguay). Además menciona la costa brasileña, todo unido por el río Paraná, por lo cual se deduce que la región que se describe en el cuento pertenece a la triple frontera integrada por Argentina, Brasil y Paraguay, lugar donde se encuentran las famosas cataratas del Iguazú. Específicamente, indica eltexto mediante los lugares mencionados, que su casa se ubica en el lado argentino (en Misiones).
Estructura: todo cuento puede dividirse en partes para su mejor análisis. Por lo general se dividen de acuerdo a la acción. En este caso dividiremos el texto en cuatro partes:
La mordedura y la llegada al rancho;
Primera incursión al río Paraná;
Pedido de auxilio al compadre Alves;
Segunda incursión al ríoParaná.
La mordedura y la llegada al rancho
El comienzo es abrupto, la acción que determinará el final surge en las primeras palabras “El hombre pisó algo blanduzco, y de repente sintió la mordedura en el pie.” No hay una introducción, directamente hay una acción, la mordedura de la víbora y enseguida la reacción del protagonista, la mata. Todo lo demás es consecuencia de ese primer momento....